Stiti de unde pot afla ce carti se traduc si cand v-or fi traduse alte carti? Ma refer la un site nu la persoane.

2 Raportează Evaluează

Ordonare:

2 răspunsuri:

în 29 Martie 2019 | a răspuns:

Multe edituri au bloguri care prezintă în mare aparițiile viitoare, Nemira de exemplu.
https://blog.nemira.ro/top-10-cele-mai-asteptate-carti-nemira-in-2019
Plus că, dacă urmărești un titlu anume, poți întreba editura respectivă prin mail sau pe Facebook

Răspunde Raportează Evaluează

Userul anului

în 3 Februarie 2019 | a răspuns:

Fiecare editură are politica, sttategia, planul ei editorial care include și traduceri noi, echipa ei de traducători. Este interesată să aibă prioritate la apariția unei cărți de calitate traduse, iar nu să ofere o informație publică asupra viitoarei apariții. Mai sunt traducători independenți care traduc o carte integral, pe cont propriu, de asemenea fără publicitate, înainte de a oferi traducerea completă unei edituri. Astfel un asemenea site ca să existe, nu are de unde să culeagă informația necesară.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 8 Mai 2013
andrei8072 întreabă:

Stiti niste site-uri care traduc anime ro sub? Dar sa fie traduse de ei, pentru ca sunt multe care doar iau de la alte fansuburi.In afara de vreo 3-4 eu nu mai stiu. Poate stiti voi mai multe.

2 răspunsuri
trimisă pe 30 Ianuarie 2012
AnDrUtZzA_4008 întreabă:

Aceasta intrebare este adresata fanilor K-pop. Stiti daca melodiile trupei Girls' Generation sunt traduse si in romana? Ma refer la versuri, pot sa le traduc? Cine ma poate ajuta ii sunt recunoscatoare;...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 5 Februarie 2019
SporeBox întreabă:

Eu sunt fan Rick Riordan si am citit multe dintre cartile lui. Problema e ca daca nu se mai traduc carti pe care le- a scris el pana la anul cred ca o sa ii citesc toate cartile traduse si nu...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 8 Februarie 2010
Abb întreabă:

Stiti site. uri unde pot citi carti online, da sa fie traduse in romana.Ma intereseaza niste carti politiste.si nu le gasesc online. Dau si fundita daca e nevoie:)

5 răspunsuri
trimisă pe 11 Februarie 2017
anonim_4396 întreabă:

Stiti cumva un site unde traduc seriile anime in romana? Dar vreau unul activ, gen seriile care sunt on- going sa fie traduse in fiecare saptamana. Adica stiu de deseneanime, insa episoadele...? (mai mult)

2 răspunsuri

Întrebări recente

trimisă acum 9 ore
qwerhsbsbsbs întreabă:

Stie cineva care e faza cand incerc sa ma contectez pe hub.mai.gov prin ghiseul.ro imi arata asta "Numarul actului de identitate si/sau judetul nasterii nu sunt corecte." chiar daca datele sunt...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 22 Decembrie
uzi123 întreabă:

Salut TPU! Stie cineva de unde as putea sa- mi fac un steag personalizat prin Bucuresti mai mare cu un pret ceva mai ieftin? ma intereseaza marimea 140x210 cu buzunare pentru bat. Bugetul este undeva pe...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 21 Decembrie
PEXNatsu întreabă:

Salut. Am o mini soba pe gaz de la Hausberg si nu mai functioneaza. Doar ce am luat- o si am folosit- o de 2 ori. Nu mi- au dat nici garantie. Stie cv ce are? ( i- am anulat declansatorul de inclinare ...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 21 Decembrie
stefanst2312 întreabă:

Salut! La hotel se poate inchiria o camera ca persoana juridica? Adica prin CUI etc?

5 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 1 Noiembrie
led10 întreabă:

Salut, astazi am dat niste banuti unei femei care cersea si dupa am intrat si i- am cumpărat di o paine, iar apoi dupa ce i- am dat painea, mi- a cerut si ulei. de ce nu se multumesc cu ce le dai...? (mai mult)

22 răspunsuri
trimisă pe 9 August
Nimeni91 întreabă:

Buna tuturor! Acum am citit ceva pe net despre o noua explozie nucleară, rușii au mimat centrala nucleară din Ucraina. Credeți că va fi un nou pericol nuclear? Eu mă tem, pentru că asta mai...? (mai mult)

23 răspunsuri
trimisă pe 31 August
Sachiroo întreabă:

Salut, TPU! Știu că poate părea o întrebare deplasată, dar tot o s-o pun:Mă pot supune vreunui risc, dacă pe timp de furtună, mă plimb prin oraș cu un paratrăsnet în brațe?

15 răspunsuri
trimisă pe 9 Septembrie
anonim_4396 întreabă:

Salut Am si eu o întrebare pentru Barbati și Femei mai maturi. Eu am 17ani Vreau sa- mi spuneți ce părere aveți despre generația mea Știți voi..generația noastră. Adolescenți cu 40kg,...? (mai mult)

9 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii