Opţiuni -> Preferințe (CTRL+P)-> Subtitrări -> Codare (Ecoding)
http://i4.minus.com/iLngwsHHaFYH3.png
Unicode este un exemplu de codare, foloseam pentru Notepad ca să scriu cu diacritice și să salvez. Poți schimba și limba (la program) de la Interfață.
Dacă subtitrarea rămâne așa, descarci alta, am precizat de SubsGrabber pentru când nu găsești subtitrarea cu Umplayer.
Salut!
Pentru subtitrări poți folosi programul Subs Grabber, addonul VLSub de la VLC Player http://www.my-guides.net/......sing-vlsub
programul gratuit Subtitles http://www.softpedia.com/......tles.shtml sau playerul UMPlayer care caută subtitrări de asemenea.
Subs Grabber necesită licență, dacă îl dorești încerc să-l uploadez mai târziu.
Pentru PC, descarcă, instalează şi scanează cu Advanced SystemCare --> www.goo.gl/o0Emj de erori apoi încearcă să iei iar bsplyer dacă dorești.
Salut! multumesc pentru sfaturi,am instalat UM Player-ul,foarte bun, arata mai bine decit bsp, mai organizat, cu toate uneltele(optiunile) la indemina, dar, o mica problema...diacriticele.se poate rezolva? oricum, indiferent de raspunsul tau, vei avea FUNDA.
Îmi poţi detalia?
Te referi la diacriticile de la subtitrări, nu le afişează corespunzător?
În cazul în care te interesează am încărcat aici programul Subs Grabber
--> http://fbx.ro/q1gm295wi3g2onnd dar dezactivezi antivirusul temporar până activezi programul. Acesta găseşte subtitrări online.
Da,la subtitrari, virgulele, punctele, liniutele au fost inlocuite de underline-uri. si UMPlayer are opensubtitles.org deci nu mai trebuie SubsGrabber. BSPlayer-ul avea optiunea -fara diacritice- si -cu diacritice-, la instalare, deci?
Multumesc, mi-ai fost de mare ajutor. Multa bafta!(si fundita, evident).Pe curind.
Ok, by bye!
Opţiuni -> Preferințe (CTRL+P)-> Subtitrări -> Codare (Ecoding)
http://i4.minus.com/iLngwsHHaFYH3.png
Unicode este un exemplu de codare, foloseam pentru Notepad ca să scriu cu diacritice și să salvez. Poți schimba și limba (la program) de la Interfață.
Dacă subtitrarea rămâne așa, descarci alta, am precizat de SubsGrabber pentru când nu găsești subtitrarea cu Umplayer.
User252426 întreabă: