Pentru ca tu ai o versiune de cs si demo-ul este facut de pe o alta versiune. Daca demo este facut de pe o versiune de cs de pe steam tu nu o poti vedea de pe o versiune de cs non-steam, dar si viceversa. Mai este problema si de protocolul de client, care pot sa difere intre doua versiuni de cs non-steam.
Sunt sigur ca asta nu se intampla cu toate demo-urile "straine", ci doar cu o parte din ele.