Ce parere aveti despre jocul Metin2? Sa ma reapuc? N-am mai jucat Metin2 de un an si imi cam vine sa ma reapuc. Cred ca stiti ca exista servere private de metin2 unde jocul e mai interesant si mai usor, nu ca serverul oficial de metin2...
In Romania a avut foarte mult succes acest joc. Si totusi de ce acest joc a avut atata succes, iar alte jocuri care sunt mult mai tari nu au avut atata succes? Pentru ca a fost tradus in vreo 30 de limbi printre care si limba romana. Pe cand jocurile acelea care sunt mult mai tari sunt doar in limba engleza si inca 1-2 limbi.
De exemplu, jocul AION pare mult mai tare decat metin2, dar e tradus doar in limba engleza, germana si franceza. Era atat de greu sa traduca jocul macar in 10-20 de limbi, printre care si limba romana? Ar fi avut mult mai mult succes acel joc daca producatorii s-ar fi obosit sa il faca in 10, 20 sau 30 de limbi.
Eu inteleg limba engleza cat de cat, dar sunt si cuvinte pe care nu le inteleg, imi este greu sa descifrez jocul, sa inteleg cam cum se joaca, ce trebuie sa fac, cum fac misiunile etc. Chiar si in limba romana mi-ar fi greu la inceput sa inteleg cum se joaca jocul, dar in limba engleza imi este si mai greu, mi-ar trebui mult mai multe ore sa inteleg acel joc decat daca ar fi fost in limba romana. Ca sa joci un joc precum AION iti trebuie multe ore ca sa-l joci. Si daca este intr-o limba straina pe care abia o intelegi 50-60%, chiar si 80%, atunci iti este incomod sa joci un astfel de joc, nu prea iti vine sa joci un astfel de joc care nu este disponibil in limba care se vorbeste in tara ta.

Pentru a răspunde la o întrebare trebuie să ai cont pe TPU.ro

Logare cu email şi parolă

Creare de cont nou

Logare cu Facebook