Pai...si eu am aceeasi problema dar am gasit solutia intra in HLDS/cstrike/liblist.gam si inlocuiesti secure 1 cu secure 0 si gata dar daca nu iti merge motivul poate fi din mai multe probleme:
-dezactiveaza windows firewall
-intra in HLDS/cstrike/server si inloc de sv_lan 1 tu pui sv_lan 0 sper ca te-am ajutat