No disc inserted=Introdus nici un disc
SecuROM™ has determined that there is no disc in a local physical drive. Please follow these steps to help resolve the issue:
If you can find the disc in your Windows™ Explorer, there could be a software conflict.
A possible cause might be a CD/DVD burning software (e.g. Sonic DLA, Stomp RecordNow Max, ™) which uses the DLA (drive letter access) technology. You can disable DLA following these steps:
Click Windows™ 'Start' and select 'Run'
Type 'cmd' to get the command prompt and hit Enter/OK
Type 'dla disable e:' where 'e:' is the drive's assigned letter
If the problem persists, or you need additional assistance, please use the SecuROM™ Diagnostic Tool for further support.----------------------------------------------------------------------------------------------========Asta ™ SecuROM a stabilit că nici un disc în unitate fizică locale. Vă rugăm să urmați acești pași pentru a ajuta la rezolvarea problemei:
Dacă puteți găsi discuri din Windows Explorer ™, ar putea exista un conflict de software.
O cauză posibilă ar putea fi un software de ardere CD / DVD (de exemplu, Sonic DLA, Stomp RecordNow Max ™), care utilizează tehnologia DLA (unitatea de acces scrisoare). Puteți dezactiva DLA urmând acești pași:
Faceți clic pe Windows ™ "Start" si selectati "Run"
Tip "cmd", pentru a obține linia de comandă și apăsați Enter / OK
Tip "DLA dezactiva e:" unde "și:" este litera atribuită unității
Dacă problema persistă, sau aveți nevoie de asistență suplimentară, vă rugăm să folosiți SecuROM ™ Instrumentul de diagnosticare pentru suport suplimentar.
mi-a luat ceva sa traduc dar am reusit
FUNDA
Bine iti dau funda
Sunt sigur ca ai scris pe google traducere si copy/paste si asta e tot! Nu ti-a luat deloc ''ceva'' sa traduci... nu-i asa?