Este foarte neclara situatia, asa cum ai prezentat-o. A fost concesiune, dupa care proprietarul a vandut terenul, dupa care iar s-a revenit la contractul de concesiune, dupa care iar este vanzare.
Spui doar de ultima vanzare ca s-a incheiat contractul in forma autentica. Asta inseamna ca acest contract este legal si, in prezent, proprietar asupra terenului este cumparatorul din acest ultim contract.
Daca tu esti acest ultim cumparator si ai intabulat dreptul de proprietate in CF atunci esti proprietar si poti vinde terenul.
In lipsa intregului text, e greu de stabilit sitatia exacta a concesionarii si al proprietatii.
La prima vedere pare ca, intai a existat un contract de concesionare, iar pe urma terenul a fost vandut (fostului concesionar).
Parerea mea este sa mergi pentru lamuriri la notarul care a intocmit actul sau la un avocat specializat.