Ce înseamnă a repara un prejudiciu în natură?

"platit in natura" inseamna ca in loc sa dai bani, platesti alternativ, (in general) prin munca, prin produse agricole pe care respectivul platitor le poate obtine de la el din ograda (fructe, legume, pasari, lapte, oua, etc.) sau prin alte servicii sau facilitati (te las sa imi folosesti pamantul agricol, te las fara chirie o perioada de, in imobilul proprietatea mea, etc.)

versiunea cinica, e la femei, care platesc "in natura" stand pe spate (daca nu intelegi ce vreau sa zic, atunci nici nu o sa "traduc") insa cum pana acum ai tot pus intrebari juridice, e, evident ca pana cand eventual s-ar legaliza prostitutia, si nici atunci, asa ceva nu o sa fie acceptat intr-o curte de judecata

Adica dai sau iei la moațe pana plateste/platesti

Platesti lucrand pentru a remedia sau plati prejudiciul fara sa primesti bani.

Platesti ceva ce ai facut muncind in folosul respectivului... adica muncesti fara sa fi platit dar ti se sterge datoria la acea persoana/firma