Exact asta am vrut sa scriu si eu
Si, ati auzit de numele Ivan? Probabil voi mai adauga de fiecare data cand imi va mai veni vreo idee.
De numele Ivan am auzit prin filme. Dar prin România nu.
Am avut eu un coleg, si am descoperit ca este numele "Ion" in rusa. Am vazut mai multe persoane cu acest nume, probabil erau dinspre Moldova, dar colegul meu cu numele Ivan, era tigan. Si eu nu sunt langa Moldova.
Asa, "Pavel" e Paul. Si cine mai stie altele? Dar stie cineva cat de apropiati suntem de cultura si limba rusa?
Si da sunt si in restul tarii, nu doar in Moldova (ca ei ar fi mai apropiati de rusia), si am vazut pe internet ca-s multi moldoveni care stiu rusa. (si da, aceia erau din republica).
Caluschi, Smirnov, în general numele care au terminația „ici", „chi" „ov".
Andrei1903 întreabă:
CristaIon întreabă: