Nu trebuie sa inchei nici un act aditional, avand in vedere ca tu te-ai mutat la expirarea contractului.
Ca o ipoteza mi se pare ca proprietarul a inchiriat apartamentul la alta persoana, fara a incheia contract sau a incheiat un contract cu o chirie mai mare, n-a declarat contractul la compartimentul de impozite si taxe de la primarie (ANAF nu se ocupa de asemenea contracte) si a platit (ori n-a platit) impozitul dupa contractul tau. De aceea are acum nevoie de un act aditional, pesemne cu prelungirea contractului incheiat cu tine.