Salut! Am cumpărat recent o masina.
Si mi s-a spus ca are asigurarea făcută pe nume și o pot pastra și eu.
Este adevărat? Este pe un an.
Vreau sa trec masina pe nume săptămână viitoare

Nu poti face asta.

Când treci mașina pe tine, faci o asigurate noua pe tine.
Deci nu, nu poți păstra asigurarea veche.

Nu poti, deoarece asigurarea este nominala si in caz de despagubiri nu se poate face pe polita de asigurare a altei persoane, decat proprietarul.

În momentul în care faci transcrierea la poliție trebuie sa depui și o asigurare pe numele tau. Deci nu o poți păstra pe aia a vechiului proprietar decât până transcrii mașină

Una din obligatiile de la vanzarea/cumpararea unei masini este si schimbarea titularului asigurarii masinii. Cel care vinde anunta asiguratorul ca nu mai are masina in folosinta si isi va "radia" asigurarea (eventual recupera niste bani de la asigurator), cel care cumpara are obligatia sa-i faca asigurare noua.
Presupun ca te referi la RCA...