Nu-i cunosc cărțile, am vrut să te ajut căutând pe net, așa am descoperit că multe din cărțile ei nu au traducere în limba română, așa cum nu are nici cea căutată (acum) de tine.
Uite o lista cu cărțile ei, dacă spui că te pasioneză lectura asta atât de mult.
http://i.imgur.com/YsV6Str.png
http://i.imgur.com/IcglMX4.png
Sa stii ca aceasta lista am gasit-o si eu. Daca nu ai citit nicio carte scrisa de ea eu iti recomand Exclusiv. Poti sari pasajele iesite din comun, asa cum fac si eu de altfel, asta daca vrei.Eu oricum iti multumesc si daca te-am facut curioasa si o sa iti arunci privirea peste carte spune-mi parerea ta.
Cum, mă sfătuiești să sar peste paginile cele mai captivante ? Păi, cu ce mai rămân ?
Încă n-am timp de citit lecturi din acelea, eu încă mai am de "descâlcit" cărțile mele de stilistică.
Si care sunt cartile de stilistica pe care tu le citesti? Poate ma faci curioasa si citesc si eu una.
Studii de stilistică şi limbă literară
Stilistica funcţională a limbii române (stil, stilistică, limbaj)
Teoria câmpurilor toponimice
Lingvistică generală
Stilistica oralităţii
Diversitate stilistică în româna actuală... etc
Tu esti prea mică pentru a studia așa ceva . Nu o să-ți placă, fiindcă sunt cărți de specilitate, nu beletristică.
Cum adica? Nu vrei sa traduci intrebarea? Vrei, poate, traducerea titlului, sau ce?
Nu am inteles bine intrebarea, dar daca intrebi : Daca exista echivalentul cartii Love's Encore scrisa de Sandra Brown in Romania, atunci raspunsul este da, cartea este gasita la mai toate librariile... dar si pe sait'urile de comert.
anytaLP întreabă: