Ce inseamna ile die ile tempora (in latina, nu stiu daca e scris corect)? Are legatura cu o poezie care se da la bac, nu stiu care.

Fără să afli exact cum se scrie nu te pot ajuta. Die înseamnă zi şi tempora anotimpuri. Ile nu înseamnă nimic.

"Ile" ar putea sa fie "cate" despre ce poezie este vorba?

Multumesc.

Este vorba, in mod sigur, de expresia latineasca ''in illo tempore'', frecvent introdusa in comentariile poeziilor si echivalata cu ''in acele timpuri'', ''in vremea aceea'', referindu-se la un timp mitic, al inceputurilor omenirii. Succes si o seara faina iti urez!

Acest „ile" este, probabil, pronumele demonstrativ „ille, illa, illud" = acela, aceea.
„die" vine de la substantivul „dies, diei" (m.și f.) =zi, dată, timp.
„Tempora" vine de la substantivul neutru „tempus, tempori = timp. La plural (nominativ) face „tempora" = timpuri.
Citatul corect este „Dies irae, dies illa,/Solvet saeclum in favilla".
„Ziua mâniei, ziua de pomină/ Prefăcînd lumea în cenușă".
Poezia despre care spui tu este celebra „Dies irae" ( Ziua mâniei) de George Coșbuc.