O bruma de ceva = putin din ceva (de ex o bruma de carte = putin din carte)
a bate bruma (? poate batut de bruma) = inghetat, albit
"o bruma de carte"->putina invatatura, putina carte, putina scoala
"a bate bruma"-> inghetat in urma brumei
Bruma de carte- putina carte
a bate bruma- a cadea bruma (bruma fiind promoroaca, o zapada superficiala toamana tarziu care precede zapada adevarata, o roua a timpului friguros)
anonim_4396 întreabă: