Vezi actul III, din piesa The Importance of Being Earnest (Oscar Wilde): "If you are not too long, I will wait here for you all my life..."
Nu contest ca e asa, dar parca nu suna cum trebuie. Eu as zice "If it won't be too long..." sau ceva cam asa. Cum sa zici "daca tu nu esti prea lunga..."? . Poate nu inteleg eu.
Măi, stiu, dar am dat un copy/paste din textul respectiv, de aia am si ținut să adaug ghilimelele.
georgiana967 întreabă:
HykoNNN întreabă: