Ordonare:
După relevanţă
Acestea despre care au răspuns cei trei nu sunt „căruțe".
„Ștraf"-ul este un cuvînt de origine germană și nu e deloc o „căruță". Este, pur și simplu „o amendă".
„Furgon"-ul era un vehicul militar ( anii 1850 - 1920) de dimensiuni mai mari, de regulă acoperit, care aducea a „căruță " doar prin felul de a fi construit.
„Faiton"-ul, care corect este „faeton", era o trăsură înaltă, cu patru roți, de regulă acoperită, putînd transporta 6 - 8 persoane.
Asemănător „poștalioanelor " din sec. al XIX -lea, ca cele de prin filmele western.
Mai nou, după 1880, a devenit un vehicul cu două roți, pe arcuri ( o trăsurică ) tras de un cal; o șaretă, mai spre anii 1900 - 1950.
Trăsura nu e căruță.
Nu aduci sacii cu cartofi, sfeclă sau grîu, porumb de la cîmp cu trăsura.
Dacă ne întoarcem la vremea lui Creangă, Slavici, Sadoveanu, Coșbuc, Rebreanu, Sadoveanu și mai alții din ultimii 150 de ani, căruța se chema tot „căruță" ( sau „car").
Deosebirea dintre acestea două fiind aceea că, de regulă", „carul" era ceva mai mare și tras de boi, „căruța ", mai mică, oarecum și trasă de cai.
Cam asta e!
Răspunde
Răspunsul este publicat...
Te rugăm să aştepţi ca răspunsul tău să fie trimis spre publicare.
