| Kat4321 a întrebat:

Stie cineva toate cartile scrise de Paul Feval-tatal si Paul Feval-fiul? Si daca da ati putea sa imi spuneti ordinea in care trebuie citite si cum sunt organizate pe cicluri? Multumesc mult!

Răspuns Câştigător
| ceaiuldetei a răspuns:

Dacă știi limba engleză și limba franceză, ai răspunsul mai jos:

1. Paul Féval - tatăl

Les Mystères de Londres (Gentlemen of the Night, stage play adaptation, 1848) ISBN 1-932983-81-3
Le Livre des Mystères (Revenants, 1852) ISBN 1-932983-70-8
Le Bossu (The Hunchback, 1958)), many times filmed.
Le Chevalier Ténèbre (Knightshade, 1860) ISBN 0-9740711-4-5
Jean Diable (John Devil, 1861) ISBN 1-932983-15-5
La Fille du Juif Errant (The Wandering Jew's Daughter, 1863) ISBN 1-932983-30-9
Les Habits Noirs (The Black Coats: The Parisian Jungle, 1863) ISBN 978-1-934543-03-0
Le Capitaine Fantôme (stage play adaptation, 1864) ISBN 1-932983-81-3
Les Habits Noirs: Coeur d Acier (The Black Coats: Heart of Steel, 1865) ISBN 978-1-935558-05-7
La Vampire (The Vampire Countess, 1865) ISBN 0-9740711-5-3
Les Habits Noirs: La Rue de Jérusalem (The Black Coats: Salem Street, 1868) ISBN 1-932983-46-5
Les Habits Noirs: L'Arme Invisible (The Black Coats: The Invisible Weapon, 1869) ISBN 1-932983-80-5
Les Habits Noirs: Les Companions du Trésor (The Black Coats: The Companions of the Treasure, 1872) ISBN 978-1-934543-26-9
Les Habits Noirs: La Bande Cadet (The Black Coats: The Cadet Gang, 1875) ISBN 978-1-935558-45-3
La Ville Vampire (Vampire City, 1874) ISBN 0-9740711-6-1

2. Paul Féval - fiul

Nouvelles French
1890  
Maria Laura French
1891  
Le Fils De Lagardère French
fiction
1893  
Les Jumeaux De Nevers French
fiction
1895  
Chantepie French
1896  
Les Chevauchées De Lagardère French
fiction
1909  
Mam'zelle Flamberge French
fiction
1911  
Le Fils De D'Artagnan French
fiction
1914  
Felifax French
fiction
1929  
Mademoiselle De Lagardère French
fiction
1929  
L'Homme Tigre French
fiction
1929  
Londres En Folie French
fiction
1930  
La Petite Fille Du Bossu French
fiction
1931  
La Jeunesse Du Bossu French
fiction
1934  
Aventurières French
?
La Guerre Des Étoiles French
fiction
?

Dacă nu știi limba franceză și limba engleză, o mică sugestie:

Folosește-te de un translator bun sau destul de bun, pentru a înțelege.

Dacă te interesează cu adevărat, am încredere că vei reuși.

3 răspunsuri:
ardnaxur1961
| ardnaxur1961 a răspuns:

Gasesti tot ce vrei cu un amarat de search pe Google! Damn it!

Ioandelasal
| Ioandelasal a răspuns:

Aici: http://fr.wikipedia.org/wiki/Paul_F%C3%A9val si tot de aici poti intra la fiu.