| xMyruna a întrebat:

As dori si eu versurile melodiei Avril lavigne-What the hell in romana.
Funda pentru cel mai bun site sau pentru cea mai buna traducere:*

Răspuns Câştigător
| Bastet a răspuns:

Tu spui ca ma joc cu mintea ta (da da da da)
Totul din cauza ca m-am combinat cu prietenul tau (da da da da)
Dragostea doare indiferent daca e corect sau nu (da da da da)
Nu ma pot opri pentru ca ma distrez (da da da da)

Esti in genunchi,implorandu-ma, stai cu mine
Dar cinstit am nevoie sa fiu putin nebuna

Toata viata mea am fost buna,dar acum
Ma gandesc:ce dracu?
Tot ce vreau e sa ma joc
Si nu prea imi pasa
Daca ma iubesti
Daca ma urasti
Ma poti salva
Iubitule,iubitule
Toata viata mea am fost buna,dar acum
Whoooooooa ce dracu!

Ce? ce? ce dracu!

Si ce daca merg la milioana de intalniri(da da da da)
Tu nu ma sunt si nu ma asculti oricum (da da da da)
Mai bine m-as infuria decat sa stau aici si sa astept toata ziua (da da da da)
NU ma intelege gresit,am nevoie de putin timp sa ma joc (ei-da)


Esti in genunchi,implorandu-ma, stai cu mine
Dar cinstit am nevoie sa fiu putin nebuna

Toata viata mea am fost buna,dar acum
Ma gandesc:ce dracu?
Tot ce vreau e sa ma joc
Si nu prea imi pasa
Daca ma iubesti
Daca ma urasti
Ma poti salva
Iubitule,iubitule
Toata viata mea am fost buna,dar acum
Whoooooooa ce dracu!

La la la la la la la
whoa whoa whoa
La la la la la la la
whoa whoa whoa

Tu spui ca ma joc cu mintea ta
Baiete,imi place sa ma joc in patul tau
Da,imi place sa ma joc cu mintea ta
Si ma joc cu tine in pat


Toata viata mea am fost buna,dar acum
Ma gandesc:ce dracu?
Tot ce vreau e sa ma joc
Toata viata mea am fost buna,dar acum
Ma gandesc:ce dracu?
Tot ce vreau e sa ma joc
Si nu prea imi pasa
Daca ma iubesti
Daca ma urasti
Ma poti salva
Iubitule, iubitule
Toata viata mea am fost buna, dar acum
Whoooooooa ce dracu!

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la

1 răspuns:
| Michy_1562 a răspuns:

Vă spun că eu sunt încurcaţi cu capul (da, da, da, da)
Toate pentru ca am fost a face afară cu prietenul tau (da, da, da, da)
Dragostea doare, dacă e bine sau rău (da, da, da, da)
Eu nu pot opri "provoca Am prea distractiv mult (da, da, da, da)

Esti pe genunchi
Cersitul vă rugăm să
Stai cu mine
Dar sincer
Am doar nevoie de a fi un pic nebun

Toate meu live am fost bun, dar acum, ma gandesc ce naiba.
Tot ce vreau este să se încurce şi nu-mi pasa.
Dacă mă iubeşti, dacă mă urăşti, nu poate salva de mine, baby, baby
Toate whoa meu live am fost bun, dar acum, ce naiba.

Ce, ceea ce, ceea ce, Ce dracu '?

Deci, ce dacă am merge pe un milion de date (da, da, da, da)
Ai sunat niciodată sau să mă asculte oricum (da, da, da, da)
Am furie, mai degrabă decât să stăm şi să aşteptăm toată ziua (da, da, da, da)
Nu ma intelegeti gresit. Am nevoie doar de ceva timp pentru a juca-ay

Esti pe genunchi
Cersitul vă rugăm să
Stai cu mine
Dar sincer
Am doar nevoie de a fi un pic nebun

Toate meu live am fost bun, dar acum, ma gandesc ce naiba.
Tot ce vreau este să se încurce şi nu-mi pasa.
Dacă mă iubeşti, dacă mă urăşti
Aveţi posibilitatea să salvaţi-mi, baby, baby
Toate whoa meu live am fost bun, dar acum, ce naiba.
La la la la la la la la. Woah. Woah

La la la la la la la la. Woah. Woah
Vă spun că eu sunt încurcaţi cu capul
Băiat, îmi place încurcãturã în patul tău
Da, mă joc cu capul
Cand sunt încurcaţi cu tine in pat

Toate meu live am fost bun, dar acum, ma gandesc ce naiba. (Ce dracu ')
Tot ce vreau este să se încurce şi nu-mi pasa. (Nu-mi pasă)
Toate meu live am fost bun, dar acum, ma gandesc ce naiba.
Tot ce vreau este să se încurce şi nu-mi pasa. (Dacă mă iubeşti)
Dacă mă iubeşti (nu), dacă mă urăşti (nu)
Ca ma poate salva, pentru bebeluşi, (daca ma iubesti)
Toate mei locuiesc am fost bun, dar acum, whoa, ce naiba.

La la, La la la la la la, la La, La la la la la la la iar, aici este versiunea pe engleza :D http://www.versuri.ro/versuri/egeijl_avril+lavigne+what+the+hell.html