| PulbereDeStea a întrebat:

As vrea versurile melodiei Unica cantata de Antonello Venditti. Dar sa fie tradus corect in romana.

2 răspunsuri:
| Leonser a răspuns:

Noi doi nu vorbim unul cu altul, noi doi nu îndeplinim
Noi doi, două frunze căzute din aceeasi ramură
Noi doi, am făcut dragoste din greseală
Noi doi, diferite artere de aceeasi inimă

În cazul în care sunteti acum
Dacă aveti o alta poveste de dragoste, cu care stai
Care vă va duce
Care vă va tine
Cine va striga : esti unic
Durerea mea si dragostea mea

si timpul trece încet
Am mers pe jos în jurul si mă chinuie
si dacă te chem pe tine, stiu
Că am găsit telefonul întotdeauna oprit
Pentru că nu vorbim
Pentru că noi nu iertăm
Noi, două frunze căzute din aceeasi ramură

Spune-mi unde esti
Dacă aveti o alta poveste de dragoste, cu care stai
El vă va duce
El vă va tine
El va striga la tine : esti unic

oh

Spune-mi unde esti
Dacă aveti o alta poveste de dragoste, cu care stai
El vă va duce
El vă va tine
El va striga la tine : esti unic

Spune-mi unde esti
Dacă aveti o alta poveste de dragoste, cu care stai
El vă va duce
El vă va tine
El va striga la tine : esti unic

Durerea mea si dragostea mea
Durerea mea si dragostea mea
Durerea mea si dragostea mea

| PulbereDeStea explică (pentru Leonser):

Dar versurile astea În cazul în care sunteti acum
Dacă aveti o alta poveste de dragoste, cu care stai
Care vă va duce
Care vă va tine
Cine va striga : esti unic
Durerea mea si dragostea mea?

Nu au sens.