| CookieDiamond a întrebat:

>Buna!big grin care imi da si mi-e versurile de la Alors on danse happy!

Răspuns Câştigător
| Prajitură a răspuns:

Lyrics to Alors On Danse :
Alors on d… (X3)

Qui dit étude dit travail,
Qui dit taf te dit les thunes,
Qui dit argent dit dépenses,
Qui dit crédit dit créance,
Qui dit dette te dit huissier,
Oui dit assis dans la merde.
Qui dit Amour dit les gosses,
Dit toujours et dit divorce.
Qui dit proches te dis deuils car les problèmes ne viennent pas seul.
Qui dit crise te dis monde dit famine dit tiers- monde.
Qui dit fatigue dit réveille encore sourd de la veille,
Alors on sort pour oublier tous les problèmes.
Alors on danse… (X9)
Et la tu t'dis que c'est fini car pire que ça ce serait la mort.
Qu'en tu crois enfin que tu t'en sors quand y en a plus et ben y en a encore!
Ecstasy dis problème les problèmes ou bien la musique.
Ca t'prends les trips ca te prends la tête et puis tu prie pour que ça s'arrête.
Mais c'est ton corps c’est pas le ciel alors tu t’bouche plus les oreilles.
Et là tu cries encore plus fort et ca persiste...
Alors on chante
Lalalalalala, Lalalalalala,
Alors on chante
Lalalalalala, Lalalalalala

Alors on chante (x2)
Et puis seulement quand c’est fini, alors on danse.
Alors on danse (x7)
Et ben y en a encore (X5)

Si in limba romana :
Atunci, toata lumea sa danseze!
Hai la dans!

Cine spune studii, spune munca,
? Qui dit taf, te dit les thunes,?
Cine spune bani, spune cheltuieli
Cine spune credit, spune datorii
Cine spune "datorii"? Ti-o spun executorii
In sedinta lor de rahat

Cine spune Dragoste, spune copii
Spune "Pt totdeauna" si spune divort
Cine spune rude, spune doliu
Pentru ca problemele nu vin singure.

Cine vorbeste despre criza? Ti-o spun oamenii, ti-o spune foamea din lumea a treia
Cine spune oboseala, spune despteptare, inca surd fiind

Atunci, du-te afara pentru a uita toate problemele
Atunci, toata lumea sa danseze!
Hai la dans!

Et la tu t'dis que c'est fini car pire que ca ce serait la mort.
Quand tu crois enfin cu'tu t'en sors quand y en a plus et ben y en a encore!
Est-ce la zic ou les problemes, les problemes ou bien la musique?
Ca t'prend les tripes, ca te prend la tete, et puis tu pries pour cu'ca s'arrete.
Mais c'est ton corps, c'est pas le ciel, alors tu t'bouches plus les oreilles,
Et la tu cries encore plus fort mais ca persiste...

Atunci, toata lumea sa cante!
Lalalalalala, Lalalalalala,
Atunci, toata lumea sa cante!
Lalalalalala, Lalalalalala

Atunci, toata lumea sa cante!
Si cand ai terminat de cantat, danseaza!
Atunci, toata lumea sa danseze!
Si ia-o de la ïnceput!

Fundita?batting eyelashes

9 răspunsuri:
| marya a răspuns:

Alors on d… (X3)

Qui dit étude dit travail,
Qui dit taf te dit les thunes,
Qui dit argent dit dépenses,
Qui dit crédit dit créance,
Qui dit dette te dit huissier,
Oui dit assis dans la merde.
Qui dit Amour dit les gosses,
Dit toujours et dit divorce.
Qui dit proches te dis deuils car les problèmes ne viennent pas seul.
Qui dit crise te dis monde dit famine dit tiers- monde.
Qui dit fatigue dit réveille encore sourd de la veille,
Alors on sort pour oublier tous les problèmes.
Alors on danse… (X9)
Et la tu t'dis que c'est fini car pire que ça ce serait la mort.
Qu'en tu crois enfin que tu t'en sors quand y en a plus et ben y en a encore!
Ecstasy dis problème les problèmes ou bien la musique.
Ca t'prends les trips ca te prends la tête et puis tu prie pour que ça s'arrête.
Mais c'est ton corps c’est pas le ciel alors tu t’bouche plus les oreilles.
Et là tu cries encore plus fort et ca persiste...
Alors on chante
Lalalalalala, Lalalalalala,
Alors on chante
Lalalalalala, Lalalalalala

Alors on chante (x2)
Et puis seulement quand c’est finï, alors on danse.
Alors on danse (x7)
Et ben y en a encore (X5) sper c a te-am ajutat papa

Răspuns utilizator avertizat
Răspuns utilizator avertizat
anonim_4396
| anonim_4396 a răspuns:

Alors on d… (X3)

Qui dit étude dit travail,
Qui dit taf te dit les thunes,
Qui dit argent dit dépenses,
Qui dit crédit dit créance,
Qui dit dette te dit huissier,
Oui dit assis dans la merde.
Qui dit Amour dit les gosses,
Dit toujours et dit divorce.
Qui dit proches te dis deuils car les problèmes ne viennent pas seul.
Qui dit crise te dis monde dit famine dit tiers- monde.
Qui dit fatigue dit réveille encore sourd de la veille,
Alors on sort pour oublier tous les problèmes.
Alors on danse… (X9)
Et la tu t'dis que c'est fini car pire que ça ce serait la mort.
Qu'en tu crois enfin que tu t'en sors quand y en a plus et ben y en a encore!
Ecstasy dis problème les problèmes ou bien la musique.
Ca t'prends les trips ca te prends la tête et puis tu prie pour que ça s'arrête.
Mais c'est ton corps c’est pas le ciel alors tu t’bouche plus les oreilles.
Et là tu cries encore plus fort et ca persiste...
Alors on chante
Lalalalalala, Lalalalalala,
Alors on chante
Lalalalalala, Lalalalalala

Alors on chante (x2)
Et puis seulement quand c’est fini, alors on danse.
Alors on danse (x7)
Et ben y en a encore (X5)

anonim_4396
| anonim_4396 a răspuns:

Alors on dance(X3)

Qui dit etudes dit travail,
Qui dit taf te dit les thunes,
Qui dit argent dit depenses,
Qui dit credit dit creances,
Qui dit dettes te dit huissier,
Eh oui dit assis dans la merde.
Qui dit Amour dit les gosses,
Dit toujours et dit divorce.
Qui dit proches te dit deuils car les problemes ne viennent pas seuls.
Qui dit crise te dit monde dit famine dit tiers-monde.
Qui dit fatigue dit reveil encore sourd de la veille,
Alors on sort pour oublier tous les problemes.
Alors on dance(X9)
Et la tu t'dis que c'est fini car pire que ca ce serait la mort.
Quand tu crois enfin cu'tu t'en sors quand y en a plus et ben y en a encore!
Est-ce la zic ou les problemes, les problemes ou bien la musique?
Ca t'prend les tripes, ca te prend la tete, et puis tu pries pour cu'ca s'arrete.
Mais c'est ton corps, c'est pas le ciel, alors tu t'bouches plus les oreilles,
Et la tu cries encore plus fort mais ca persiste...
Alors on chante
Lalalalalala, Lalalalalala,
Alors on chante
Lalalalalala, Lalalalalala

Alors on chante(x2)
Et puis seulement quand c'est finï, alors on danse.
Alors on dance (x7)
Et ben y en a encore (X5)

| Skipe a răspuns:

Uite aici in romana tongueAtunci, toata lumea sa danseze!
Hai la dans!

Cine spune studii, spune munca,
Cine spune bani, spune cheltuieli
Cine spune credit, spune datorii
Cine spune "datorii"?… Ti-o spun executorii
In sedinta lor de rahat

Cine spune Dragoste, spune copii
Spune "Pentru totdeauna" si spune divort
Cine spune rude, spune doliu
Pentru ca problemele nu vin singure

Cine vorbeste despre criza?… Ti-o spun oamenii, ti-o spune foamea din lumea a treia
Cine spune oboseala, spune desteptare, inca surd fiind

Atunci, du-te afara pentru a uita toate problemele
Atunci, toata lumea sa danseze!
Hai la dans!

Atunci, toata lumea sa cante!
Laa…lalalalala, Laa…lalalalala,
Atunci, toata lumea sa cante!
Laa…lalalalala, Laa…lalalalala

Atunci, toata lumea sa cante!
Si cand ai terminat de cantat, danseaza!
Atunci, toata lumea sa danseze!
Si ia-o de la inceput!

Si pentru cei carora le-a placut Stromae si vor si versurile in engleza, pot sa mai "danseze"inca o data cu Alors on Dance…