Buna


vreau si eu traducerea in engleza si in romana a melodie Eminem- Not Afraid. Dar nu vreau linkuri

Mersiii mult pup >

Refren

nu ma tem sa iau un loc
toti. veniti dati-mi mana
vom merge pe acest drum prin furtuna
indiferent de vreme, frig sau cald
Numai sa stii ca nu esti singur
Hola daca simtiti ca ati fot pe acelasi drum

Intro

Da a fost o plimbare
cred ca am avut de a merge la acel loc pentru a ajunge la acesta
Acum unii dintre voi ar putea fi inca in acel loc
daca incerci sa iesi afara acum, doar urmatima
si eu va voi duce acolo

strofa 1

Puteti sa cititi versule mele jos de pe aceasta hartie inainte sa le pun
dar nu lua aceste lucru inainte de aceste cuvinte spun:
pentru ca nu le este de nici un fel am sa ma opresc din ce proavoaca haos
cand am spus pun sau cand am spus ca fac, o fac, dont give a damn
ce crezi ca fac asta pentru mine. la dracu
mananca fasolo sunt gasati sus, daca un lucru ma opreste
va fi asa cum am stabilit fara indoiala, nici o indoiala
Si toti cei care se uita in jos la mine o sa daram balconul tau
Nu, daca, si sau dar, nu incerca sa intrebi de ce sa cum poate el
de la INFINETE pana la RELAPSE el inca Shit si
si daca pe salariu sau ore platite
pana la el arcuri efectuaza sau el rahat, maruntaiele lui
indiferent de unde a venit in primul rand pentru mai bine pentru mai rau
el e maritat cu jocul, la fel ca si cum f**ca pentru craciun
darul lui e un bestlem, uita de pamant, are nevoie de a trage D**K din murdarie si F**K universul

refren...

strofa 2

ok renunta, ne jucam cu foarfeca si c***t, sa taiem prostiile
nu ar fi trebuit sa rimezi acele cuvinte in ritm pentru tien sa stii ca e rap
ai spus ca ai fost rege ai mintit printre dinti
pentru asta f**ca sentimentele tale in loc de a obtine incoronarea tu esti redus
si pentru fani niciodata nu am sa va dezamagesc din nou, am revenit
promit sa nu ma inrotc niciodata al aceasta promisiune. de fapt
sa fim sinceri ca ultimul album RELAPSE a fost Ehhhh
probabil le-am pus accentul in pamant
relax nu o sa ma intorc inapoi la asta acum
tot ce vreau sa spun este intorcete la click-clack blowwww
pentru ca nu jucam prin prejur
exista un joc numit cerc si nu stiu cum
sunt intors de sus in joc
dar cred ca inca vreau sa descifrez asta
dandurile le-am scos afara sau cred ca nu
al naibi nor negru ma urmareste de jur imprejur
dar e timpul sa exercite acesti demoni
acesti idioti fac salturi pe loc acum

refren.

stofa 3

A fost decizia mea de a fi curat, am facut pentru mine
desigur probabil am facut-o sublimal pentru tine
As putea reveni ca un nou brand eu, ajutat sa vad si prin
si chiar nu iti dai seama ce ai facut, crede-ma tu
am fost prin sunet, dar ele pot face putine pentru degetul mijlociu
cred ca am o lacrima in ochiul meu ma simt ca un rege al
lumii mele. uraciosi pot face ca o faca fara sonor si cad mortii
fara beef flingers, s-a terminat cu drama de acum in colo, promit
sa ma concentrez pe manipularea responsabilitati mele de tata
deci solemn jur s atratam acest acoperis ca pe fica me asi sa il ridicam
tu nu ai putea ridica o singura sindrila
caci cum ma simt, sunt destuld e puternic sa merg in club
pune-o, si ridaicati lichiorul contra sus
caci am sa ridic barul impuss luna
dar sunt asa ocupat uitanduma la stele, ma simt uimitor sï.

refren