| bєαυтιƒυℓ a întrebat:

Imi puteti da traducerea cantecului Taylor Swift-Our Song. N-o gasesc nicaieri.
Uite link cu versuri in engleza:
http://www.versuri.ro/taylorswift/oursong
Si un link cu cantecul pe youtube:
http://www.youtube.com/watch?/taylorswift/oursong.
Dau funda!

2 răspunsuri:
| bєαυтιƒυℓ explică:

L-ai tradus pe google nu-i asa? Chiar daca te-ai straduit nu am sa-ti dau funda pentru ca nu inteleg nimic din versurile alea.

| razvan123456789 a răspuns:

Uite aici traducerea Am fost de echitatie pusca cu parul meu anulată în scaunul din faţă al maşinii sale
Are un simt o mână pe volan
Celelalte pe inima mea
Mă uit în jur, opri aparatul de radio în jos
El spune copil este ceva în neregulă?
Eu nu spun nimic mă gândeam cum nu avem o melodie
Şi el spune...

[Refren:]

Cantecul nostru este uşa ecran slamming,
Sneakin "out târziu, apăsând pe fereastra
Atunci când suntem la telefon şi vorbeşti reale lent
Cauza e târziu şi mama ta nu ştiu
Cantecul nostru este modul în care râde
Prima data "om, nu am o sărut, şi eu ar trebui să aibă"
Şi când am ajuns acasă... I-am spus înainte de amin
Cere lui Dumnezeu dacă el putea juca din nou

Am fost de mers pe jos în sus paşii de faţă pridvor după tot ceea ce zile
A mers toate bine şi a fost călcat în picioare
Şi pierdere şi aruncat
Trebuie sa hol, bine pe drumul meu spre patul meu "Lovin
Eu aproape că nu am observat toate trandafiri
Şi reţineţi că a spus...

[Chorus Repeat]

Am auzit la fiecare album, ascultat la radio
Aşteptat să vină pentru ceva de-a lungul
Asta a fost la fel de bun ca cantecul nostru...

Cauza cantecul nostru este uşa ecran slamming
Ascuns out târziu, apăsând pe fereastra sa
Atunci când suntem la telefon şi vorbeşte reale lent
Cauza e târziu şi mama lui nu ştiu
Cântec nostru este modul în care el râde
Prima data "omul, nu l-am săruta, şi eu ar trebui să aibă"
Şi când am ajuns acasă, înainte de a i-am spus amin
Cere lui Dumnezeu dacă el putea juca din nou

Am fost de echitatie pusca cu parul meu anulate
În scaunul din faţă al maşinii sale
Am luat un pix şi un şerveţel vechi
Şi I. scris cantecul nostru