| Ade a întrebat:

In ce limba este melodia asta http://www.youtube.com/watch?v=1nEPk_EXGJY si asta http://www.youtube.com/watch?v=p9Bk7FJu3yE&feature=relat ed si asta http://www.youtube.com/watch?v=VtxQKFJZUJM&feature=relat ed. Mil-e puteti traduce? Funda pentru eforturilE voastre!

Răspuns Câştigător
neluL
| neluL a răspuns:

Melodia este in spaniola!
VERSURI Eso No Se Hace :
Escuchame una cosita
Ahora te voy a explicar
No mires para otro lado
Mirame fijo para empezar.

A mi me gustan las cosas con sal
Que no lastimen y sean de verdad
Que no me aburra y me agan soñar
Que tengan ritmo Hip Hop cha cha cha

Esta Es Mi Casa No Quiero Pelear
Con zapatillas me gusta bailar
Tu olor a mala no llega hasta aca
No, no my lady este no es tu lugar

Tus intensiones a mi no me van
Ya me di cuenta de cual es tu plan
Eso no se hace
Tus intensiones a mi no me van
Aqui en mi mundo no vale engañar
Eso no se hace aha

Cuidado caramelita
Yo no te quiero repetir
Si te metes con mi chico
aiaiaiai Te vas a tener que ir

Y no quisiera que te vaya mal
Pero esa no es la manera de actuar
Jugando sicio no sirve ganar
Ojala aprendas a amar de verdad

Tus intensiones a mi no me van
Ya me di cuenta de cual es tu plan
Eso no se hace
Tus intensiones a mi no me van
Aqui en mi mundo no vale engañar
Eso no se hace aha

Tus intensiones a mi no me van
Ya me di cuenta de cual es tu plan
Eso no se hace
Tus intensiones a mi no me van
Aqui en mi mundo no vale engañar
Eso no se hace

Tus intensiones a mi no me van
Ya me di cuenta de cual es tu plan
Eso no se hace
Tus intensiones a mi no me van
Aqui en mi mundo no vale engañar
Eso no se hace aha

Bum Bum
Escuchame una cosita
Ahora te voy a explicar
No mires para otro lado
Mirame fijo para empezar.

A mi me gustan las cosas con sal
Que no lastimen y sean de verdad
Que no me aburra y me agan soñar
Que tengan ritmo Hip Hop cha cha cha

Esta Es Mi Casa No Quiero Pelear
Con zapatillas me gusta bailar
Tu olor a mala no llega hasta aca
No, no my lady este no es tu lugar

Tus intensiones a mi no me van
Ya me di cuenta de cual es tu plan
Eso no se hace
Tus intensiones a mi no me van
Aqui en mi mundo no vale engañar
Eso no se hace aha

Cuidado caramelita
Yo no te quiero repetir
Si te metes con mi chico
aiaiaiai Te vas a tener que ir

Y no quisiera que te vaya mal
Pero esa no es la manera de actuar
Jugando sicio no sirve ganar
Ojala aprendas a amar de verdad

Tus intensiones a mi no me van
Ya me di cuenta de cual es tu plan
Eso no se hace
Tus intensiones a mi no me van
Aqui en mi mundo no vale engañar
Eso no se hace aha

Tus intensiones a mi no me van
Ya me di cuenta de cual es tu plan
Eso no se hace
Tus intensiones a mi no me van
Aqui en mi mundo no vale engañar
Eso no se hace

Tus intensiones a mi no me van
Ya me di cuenta de cual es tu plan
Eso no se hace
Tus intensiones a mi no me van
Aqui en mi mundo no vale engañar
Eso no se hace aha

Bum Bum
Cred ca un translator bun ai si tu! Succes!

7 răspunsuri:
| ChishyyAlle a răspuns:

Spaniola la toate 3. Funda?

| DizzYuzzY a răspuns:

Toate sunt in spaniola... dar nu cred ca as putea sa ti le traduc. Pare rauwinking sper ca ti-am fost de foloswinking

| Gizăz a răspuns:

Sunt în spaniolă toate.

| Pflete a răspuns:

In spaniola cu siguranta sunt toate, si in legatura cu traducerea... intra pe versuri.ro si scrie titlul melodiei si o sa iti dea si traducerea in romana cel mai probabil, sper ca ti-am fost de ajutorbig grin

| Dianafamous a răspuns:

Frumoase melodiile, sunt in spaniola; x
Cred ca e vreun film thinking [serial]
dar imi pare rau nu stiu sa traduccrying :*

neluL
| neluL a răspuns:

Uite si un traducator aici google is my friend : http://translate.google.ro/? hl=ro&tab=wT#