| dariusbocos a întrebat:

Buna TPU vreau sa cant o piesa Hallelujah de Jotta A. si vreau sa stiu daca se poate gasi versurile pe romana... Daca stiti versurile sau daca le gasiti ajutati-ma va rog!

Răspuns Câştigător
| Kankuzu a răspuns:

C Am
I heard there was a secret chord
C Am
That David played and it pleased the lord
F G C G
But you don't really care for music, do you?
C F G
Well it goes like this the fourth, the fifth
Am F
The minor fall and the major lift
G Em Am
The baffled king composing hallelujah

Chorus:

F Am F C G C
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelu-u-u-u-jah...

C Am
Well your faith was strong but you needed proof
C Am
You saw her bathing on the roof
F G C G
Her beauty and the moonlight overthrew you
C F G
She tied you to her kitchen chair
Am F
She broke your throne and she cut your hair
G Em Am
And from your lips she drew the hallelujah


F Am F C G C
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelu-u-u-u-jah...

C Am
Baby I've been here before
C Am
I've seen this room and I've walked this floor
F G C G
I used to live alone before I knew you
C F G
I've seen your flag on the marble arch
Am F
But love is not a victory march
G Em Am
It's a cold and it's a broken hallelujah

F Am F C G C
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelu-u-u-u-jah...

C Am
Well there was a time when you let me know
C Am
What's really going on below
F G C G
But now you never show that to me do you
C F G
But remember when I moved in you
Am F
And the holy dove was moving too
G Em Am
And every breath we drew was hallelujah

C Am
Well, maybe there's a god above
C Am
But all I've ever learned from love
F G C G
Was how to shoot somebody who outdrew you
C F G
It's not a cry that you hear at night
Am F
It's not somebody who's seen the light
G Em Am
It's a cold and it's a broken hallelujah

F Am F C G C
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelu-u-u-u-jah...( e cam la fel numa ca jotta il canta pe o varianta mai simpla....il stiam pe jotta din brazilia canta super misto)sper ca te-am ajutat Fundita?big grin

2 răspunsuri:
| Kankuzu a răspuns:

Http://lyricstranslate.com
Acum am aflat că exista un acord secret
Pe care David îl cânta şi Domnului îi plăcea,
Dar pe tine nu te prea interesează muzica, nu-i aşa?
Sună aşa:
A patra, a cincea,
Căderea în minor, Înălţarea în major,
Regele uimit compunând Aleluia,
Aleluia,
Aleluia,
Aleluia,
Aleluia.

Credinţa ta era puternică, dar aveai nevoie de dovezi,
Ai văzut-o scăldându-se pe acoperiş,
Frumuseţea ei şi lumina lunii te-au dat jos de la putere,
Ea te-a legat
De un scaun de bucătărie,
Ţi-a distrus tronul şi ţi-a tăiat părul
Şi din buzele tale a scos Aleluia.

Iubito, am mai fost aici,
Ştiu încăperea asta, am mai mers pe podeaua asta,
Locuiam singur înainte să te cunosc.
Ţi-am văzut steagul
Pe cupola de marmură,
Iubirea nu e un marş al victoriei,
E un Aleluia rece şi frânt

Aleluia, aleluia,
Aleluia, aleluia.

Era o vreme când îmi spuneai
Ce se petrece cu adevărat înlăuntru
Dar acum nu-mi mai arăţi niciodată, nu-i aşa?
Îmi amintesc atunci când
M-am mutat în tine
Şi porumbelul divin se muta şi el
Şi fiecare răsuflare pe care noi am luat-o era Aleluia.

Aleluia, aleluia,
Aleluia, aleluia.

Poate că există un Dumnezeu deasupra noastră
Dar tot ce am învăţat din iubire
A fost cum să rănesc pe cineva mai bun decât tine
Şi nu e un strigăt
Pe care îl poţi auzi noaptea
Nu e cineva care a văzut lumina,
E un Aleluia rece şi frânt.

Aleluia, aleluia,
Aleluia, aleluia.

Tu zici că am luat numele în deşert
Nici măcar nu ştiu numele,
Dar dacă l-aş şti, ei bine, serios, de ce îţi pasă?
Există o rază de lumină
În fiecare cuvânt,
Nu contează pe care l-ai auzit,
Aleluia cel rece sau Aleluia cel frânt.

Aleluia, aleluia,
Aleluia, aleluia.

Am făcut tot ce am putut, nu a fost mult,
Nu am putut simţi aşa că am încercat să ating,
Am spus adevărul, nu am venit ca să te mint
Şi cu toate că
Totul a mers prost,
Voi sta înaintea Domnului Cântecului
Cu nimic pe limbă decât cu Aleluia.

Aleluia, aleluia,
Aleluia, aleluia.
Aleluia, aleluia,
Aleluia, aleluia.
Aleluia, aleluia,
Aleluia, aleluia.
Aleluia, aleluia,
Aleluia, aleluia.
Aleluia.

http://lyricstranslate.com
Acum am aflat că exista un acord secret
Pe care David îl cânta şi Domnului îi plăcea,
Dar pe tine nu te prea interesează muzica, nu-i aşa?
Sună aşa:
A patra, a cincea,
Căderea în minor, Înălţarea în major,
Regele uimit compunând Aleluia,
Aleluia,
Aleluia,
Aleluia,
Aleluia.

Credinţa ta era puternică, dar aveai nevoie de dovezi,
Ai văzut-o scăldându-se pe acoperiş,
Frumuseţea ei şi lumina lunii te-au dat jos de la putere,
Ea te-a legat
De un scaun de bucătărie,
Ţi-a distrus tronul şi ţi-a tăiat părul
Şi din buzele tale a scos Aleluia.

Iubito, am mai fost aici,
Ştiu încăperea asta, am mai mers pe podeaua asta,
Locuiam singur înainte să te cunosc.
Ţi-am văzut steagul
Pe cupola de marmură,
Iubirea nu e un marş al victoriei,
E un Aleluia rece şi frânt

Aleluia, aleluia,
Aleluia, aleluia.

Era o vreme când îmi spuneai
Ce se petrece cu adevărat înlăuntru
Dar acum nu-mi mai arăţi niciodată, nu-i aşa?
Îmi amintesc atunci când
M-am mutat în tine
Şi porumbelul divin se muta şi el
Şi fiecare răsuflare pe care noi am luat-o era Aleluia.

Aleluia, aleluia,
Aleluia, aleluia.

Poate că există un Dumnezeu deasupra noastră
Dar tot ce am învăţat din iubire
A fost cum să rănesc pe cineva mai bun decât tine
Şi nu e un strigăt
Pe care îl poţi auzi noaptea
Nu e cineva care a văzut lumina,
E un Aleluia rece şi frânt.

Aleluia, aleluia,
Aleluia, aleluia.

Tu zici că am luat numele în deşert
Nici măcar nu ştiu numele,
Dar dacă l-aş şti, ei bine, serios, de ce îţi pasă?
Există o rază de lumină
În fiecare cuvânt,
Nu contează pe care l-ai auzit,
Aleluia cel rece sau Aleluia cel frânt.

Aleluia, aleluia,
Aleluia, aleluia.

Am făcut tot ce am putut, nu a fost mult,
Nu am putut simţi aşa că am încercat să ating,
Am spus adevărul, nu am venit ca să te mint
Şi cu toate că
Totul a mers prost,
Voi sta înaintea Domnului Cântecului
Cu nimic pe limbă decât cu Aleluia.

Aleluia, aleluia,
Aleluia, aleluia.
Aleluia, aleluia,
Aleluia, aleluia.
Aleluia, aleluia,
Aleluia, aleluia.
Aleluia, aleluia,
Aleluia, aleluia.
Aleluia.


Read more at http://lyricstranslate.com/ro/hallelujah-aleluia.html-1#rB2KATDJCHt1Azgs.99