anonim_4396
| anonim_4396 a întrebat:

Bunna! happy vreau si eu traducerea la cantecul Valerie Morales Ft. Wahero- Doble Vida in romana big grin

primul care imi da traducerea. funda :X:X

Răspuns Câştigător
| funxhouse a răspuns:

Nu exista varianta in romana pe net happy dar am gasit totusi o traducere (nu e prea buna dar sper sa te ajute)

Uite, eu te iubesc ca vou

Împotriva tuturor piedicilor, corul cântă!



Ia-mă înapoi

Mă simt atât de foarte aproape

(Mama)

Eu va voi îmbrăţişa

că este pielea mea că eu mărturisesc că sunt.

Saruta-ma din nou

Ma simt atat de foarte aproape de corp

şi va da în această seară va intra tu cine sunt eu.



Ea a avut pe toate

Frumusete, inteligenta, tineret şi? în ce fel?

Mira

De trădare

Schimba toate acţiune

Vezi tu. că complicaţie

Cu inima ei.



Acum, mă simţeam singur pierdut

într-un labirint fără ieşire.

într-o viaţă dublă.

orizont problemă,

Baby pa "pe care le vedeţi, dacă nu preferaţi

Bune sau rele.



Quero-vă pe mâini

Atingerea corpul meu



Eu vă va trata mami

Vreau să fiu duenho dumneavoastră.



Şi veţi fi secretul meu,

O trădare...



Ia-mă înapoi

Mă simt atât de foarte aproape

(Mama)

Eu va voi îmbrăţişa

că este pielea mea că am mărturisesc cine sunt eu

Saruta-ma din nou

Ma simt atat de foarte aproape de corp

şi va da în această seară va intra cine sunt



Acum vin pa "vă spun viata mea

şi dacă nu eşti muher iubesc,

Sau sunt femeie, te iubesc.



Te joci cu mintea mea

şi eu printre oameni

Sentimentul brusc ceva diferit



Track pal'medio Tirate Pa'que a se vedea,

Aşa cum am obţine dacă am cosuri de fum,

Îţi place să te văd şi te iubesc indiferent de ce.

Să mergem la "adâncimi, până la reflux, perrea...



Quero-vă pe mâini

Atingerea corpul meu



Eu vă va trata mami

Vreau să fiu duenho dumneavoastră.



Şi veţi fi secretul meu,

O trădare...



Ia-mă înapoi

Mă simt atât de foarte aproape

(Mama)

Eu va voi îmbrăţişa

că este pielea mea că am mărturisesc cine sunt eu

Saruta-ma din nou

Ma simt atat de foarte aproape de corp

şi va da în această seară va intra cine sunt



Uite, din nou şi din nou şi din nou

Până manhana sân

Aşa că dispare Firo e in sufletul tau

Ştii...

3 răspunsuri:
| andreikapunky a răspuns:

Morales Valeria - Viaţa dublă

Uite, eu te iubesc ca vou
Împotriva tuturor piedicilor, corul cântă!

Ia-mă înapoi
Mă simt atât de foarte aproape
(mama)
Eu va voi îmbrăţişa
că este pielea mea că eu mărturisesc că sunt.
Saruta-ma din nou
Ma simt atat de foarte aproape de corp
şi va da în această seară va intra tu cine sunt eu.

Ea a avut pe toate
Frumusete, inteligenta, tineret şi? în ce fel?
Mira
De trădare
Schimba toate acţiune
Vezi tu. că complicaţie
Cu inima ei.

Acum, mă simţeam singur pierdut
într-un labirint fără ieşire.
într-o viaţă dublă.
orizont problemă,
Baby pa "pe care le vedeţi, dacă nu preferaţi
Bune sau rele.

Quero-vă pe mâini
Atingerea corpul meu

Eu vă va trata mami
Vreau să fiu duenho dumneavoastră.

Şi veţi fi secretul meu,
O trădare...

Ia-mă înapoi
Mă simt atât de foarte aproape
(mama)
Eu va voi îmbrăţişa
că este pielea mea că am mărturisesc cine sunt eu
Saruta-ma din nou
Ma simt atat de foarte aproape de corp
Valeria Morales Versuri - Viaţa dublă (Wahero ft)
şi va da în această seară va intra cine sunt

Acum vin pa "vă spun viata mea
şi dacă nu eşti muher iubesc,
Sau sunt femeie, te iubesc.

Te joci cu mintea mea
şi eu printre oameni
Sentimentul brusc ceva diferit

Track pal'medio Tirate Pa'que a se vedea,
Aşa cum am obţine dacă am cosuri de fum,
Îţi place să te văd şi te iubesc indiferent de ce.
Să mergem la "adâncimi, până la reflux, perrea...

Quero-vă pe mâini
Atingerea corpul meu

Eu vă va trata mami
Vreau să fiu duenho dumneavoastră.

Şi veţi fi secretul meu,
O trădare...

Ia-mă înapoi
Mă simt atât de foarte aproape
(mama)
Eu va voi îmbrăţişa
că este pielea mea că am mărturisesc cine sunt eu
Saruta-ma din nou
Ma simt atat de foarte aproape de corp
şi va da în această seară va intra cine sunt

Uite, din nou şi din nou şi din nou
Până manhana sân
Aşa că dispare Firo e in sufletul tau
Ştii...

| kappa a răspuns:

Uite, eu te iubesc ca vou
Împotriva tuturor piedicilor, corul cântă!

Ia-mă înapoi
Mă simt atât de foarte aproape
(Mama)
Eu va voi îmbrăţişa
că este pielea mea că eu mărturisesc că sunt.
Saruta-ma din nou
Ma simt atat de foarte aproape de corp
şi va da în această seară va intra tu cine sunt eu.

Ea a avut pe toate
Frumusete, inteligenta, tineret şi? în ce fel?
Mira
De trădare
Schimba toate acţiune
Vezi tu. că complicaţie
Cu inima ei.

Acum, mă simţeam singur pierdut
într-un labirint fără ieşire.
într-o viaţă dublă.
orizont problemă,
Baby pa "pe care le vedeţi, dacă nu preferaţi
Bune sau rele.

Quero-vă pe mâini
Atingerea corpul meu

Eu vă va trata mami
Vreau să fiu duenho dumneavoastră.

Şi veţi fi secretul meu,
O trădare...

Ia-mă înapoi
Mă simt atât de foarte aproape
(Mama)
Eu va voi îmbrăţişa
că este pielea mea că am mărturisesc cine sunt eu
Saruta-ma din nou
Ma simt atat de foarte aproape de corp
Valeria Morales Versuri - Viaţa dublă (Wahero ft)
http://www.versuri.ro PE
şi va da în această seară va intra cine sunt

Acum vin pa "vă spun viata mea
şi dacă nu eşti muher iubesc,
Sau sunt femeie, te iubesc.

Te joci cu mintea mea
şi eu printre oameni
Sentimentul brusc ceva diferit

Track pal'medio Tirate Pa'que a se vedea,
Aşa cum am obţine dacă am cosuri de fum,
Îţi place să te văd şi te iubesc indiferent de ce.
Să mergem la "adâncimi, până la reflux, perrea...

Quero-vă pe mâini
Atingerea corpul meu

Eu vă va trata mami
Vreau să fiu duenho dumneavoastră.

Şi veţi fi secretul meu,
O trădare...

Ia-mă înapoi
Mă simt atât de foarte aproape
(Mama)
Eu va voi îmbrăţişa
că este pielea mea că am mărturisesc cine sunt eu
Saruta-ma din nou
Ma simt atat de foarte aproape de corp
şi va da în această seară va intra cine sunt

Uite, din nou şi din nou şi din nou
Până manhana sân
Aşa că dispare Firo e in sufletul tau
Ştii...

| alexghi a răspuns:

Uită-te! Te voi iubi oricum,
Împotriva tuturor cote
Cântă refrenul!

Ia-mă înapoi
Mă simt atât de foarte aproape
(Mama)
Voi vă ţineţi,
Aceasta este pielea mea că eu mărturisesc că sunt.
Saruta-ma din nou
Ma simt atat de foarte aproape de corp
Si in seara asta va livra vă pentru a afla cine sunt eu.

Avea totul:
Frumusete, inteligenta, tineret şi cum?
Uită-te!
De trădare
Schimba toate acţiune
Pentru ai vedea ce complicaţii cu inima ta!

Acum ştiu că ea este singuratic, pierdut,
într-un labirint fără ieşire, într-o viaţă dublă.
Orizont (e) o problemă,
Nena Pa'que vedea, nu ştiu dacă preferaţi rau sau bun.

Vreau mâinile
Atingerea corpul meu...

Eu vă va trata mami
Vreau să fiu stăpânului tău.

Şi secretul meu este,
O trădare...

Ia-mă înapoi
Mă simt atât de foarte aproape
(Şi veţi vedea că bogat)
Voi vă ţineţi...
Aceasta este pielea mea că am mărturisesc cine sunt eu;
Saruta-ma din nou
Ma simt atat de foarte aproape de corp...
si in seara asta va livra vă pentru a afla cine sunt eu.

Acum, că ai venit in viata mea
Nu stiu daca esti femeie iubesc,
Sau sunt femeia pe care am iubit.

Te joci cu mintea mea
Şi eu printre oameni
Sentimentul brusc ceva diferit.

Drop! pa'medio Pa'que vedea piesa (e)
Aşa cum am obţine dacă am cosuri de fum.
Îţi place să te văd şi te iubesc ca;
Să mergem la "adâncimi, fata (e) pentru a reduce valul, perrea...

Valeria Morales feat Wahero Versuri - "viata dubla" (intrarea la "fata de Analía" şi mai mult
http://www.versuri.ro PE

Vreau mâinile
Atingerea corpul meu

Voi pune sus cu mami
Vreau să fiu stăpânului tău.

Şi secretul meu este,
O trădare...

Ia-mă înapoi
Mă simt atât de foarte aproape
(Şi veţi vedea că bogat)
Voi vă ţineţi
că este pielea mea că am mărturisesc cine sunt eu
(Sure!)
Saruta-ma din nou
Ma simt atat de foarte aproape de corp...
Si in seara asta va livra vă pentru a afla cine sunt eu.

Uită-te! şi o am (z) şi o ve (z)
Vezi tu mama maine!
Astfel încât rece dispare acolo in sufletul tau
Ştii...
(Pasiuni, impresia mea este că culoarea pielii
Dacă vă păstraţi în mişcare în acest fel,
Cred ca azi sufletul tău este cu tine)
Cântă refrenul!
Ia-mă din nou
Mă simt atât de foarte aproape
(Veţi vedea bogat)
Aceasta este pielea mea că am mărturisesc cine sunt eu...
Ma simt atat de foarte aproape de corp,
(Pa "(a) uita)
Si in seara asta va livra vă pentru a afla cine sunt eu;
Ia-mă din nou (Vreau să fiu tatăl tău), ma simt atat de foarte aproape.
Voi vă ţineţi (Sunt pe moarte pentru a...)
Aceasta este pielea mea că am mărturisesc cine sunt eu.
Saruta-ma din nou, mă simt atât de foarte aproape de corp
Şi eu va livra in seara asta şi să afli cine sunt eu.