Care imi da si mie traducerea CORECTA a melodiei :Shakira - Waka Waka? fundita

Uite aici:
http://www.versuri.ro/versuri/efjklh_shakira+waka+waka+romana.html

Http://www.versuri.ro/versuri/efjklh_shakira+waka+waka+romana.html

De data asta Africa

Esti un bun soldat
Iti alegi bataliile
Ridica-te,
Scutura-te de praf
Si inapoi in sa

Esti pe linia de front,
Toata lumea te priveste,
Stii ca este serios,
Ne apropiem
Acesta nu este sfarsitul.

Este presiune,
O simti
Dar ai avut de toate
Crede-o.

Cand cazi ridica-te
Oh, oh...
SI daca o sa cazi sa te ridici
Eh eh...
Tsamina mina
Zangalewa
Pentru ca asta este Africa.

Tsamina mina
Eh eh
Waka Waka
Eh eh
Tsamina mina zangalewa
De data asta pentru Africa.

Asculta-ti zeul,
Acesta este motto-ul nostru,
Este timpul tau sa stralucesti
Nu astepta la linie.
Si sa mergem pentru toti
Oamenii se inalta,
Asteptarile lor,
Du-te si implineste-le
Este momentul vostru,
Fara ezitari.

Astazi e ziua ta
Eu simţ
Ai pavat calea
Crede-o,

Daca o sa cazi
Ridica-te Oh oh...
Cand cazi
Versuri Shakira - Waka waka (romana)
de pe http://www.versuri.ro
Ridica-te Oh oh...

Tsamina mina
Zangalewa
De data asta pentru Africa.

Tsamina mina
Eh eh...
Waka waka
Eh eh...
Tsamina mina
Zagalewa
Anawa aa

Tsamina mina
Eh eh...
Waka Waka
Eh eh...
Tsamina mina
Zagalewa
De data asta pentru Africa.

Ame la mejole biggi biggi wa Et to Zet
Asi tsu zala makyuni biggi biggi mubbo from est to west
Asi waga waga ma eh eh waga waga ma eh eh
Tendency suna tsibuye caci asta este Africa
Tsamina mina Anawa aa
Tsamina mina
Tsamina mina Anawa aa

Tsamina mina
Eh eh
Waka Waka
Eh eh
Tsamina mina
Zangalewa
Anawa aa

Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina
Zangalewa
De data asta pentru Africa

Tango eh eh...
Tango eh eh...

Tsamina mina
Zangalewa
Anawa aa

Tango eh eh.
Tango eh eh.
Tsamïna mïna
Zangalewa
Anawa aa.

De data asta Africa

Esti un bun soldat
Iti alegi bataliile
Ridica-te,
Scutura-te de praf
Si inapoi in sa

Esti pe linia de front,
Toata lumea te priveste,
Stii ca este serios,
Ne apropiem
Acesta nu este sfarsitul.

Este presiune,
O simti
Dar ai avut de toate
Crede-o.

Cand cazi ridica-te
Oh, oh...
SI daca o sa cazi sa te ridici
Eh eh...
Tsamina mina
Zangalewa
Pentru ca asta este Africa.

Tsamina mina
Eh eh
Waka Waka
Eh eh
Tsamina mina zangalewa
De data asta pentru Africa.

Asculta-ti zeul,
Acesta este motto-ul nostru,
Este timpul tau sa stralucesti
Nu astepta la linie.
Si sa mergem pentru toti
Oamenii se inalta,
Asteptarile lor,
Du-te si implineste-le
Este momentul vostru,
Fara ezitari.

Astazi e ziua ta
Eu simţ
Ai pavat calea
Crede-o,

Daca o sa cazi
Ridica-te Oh oh...
Cand cazi
Ridica-te Oh oh...

Tsamina mina
Zangalewa
De data asta pentru Africa.

Tsamina mina
Eh eh...
Waka waka
Eh eh...
Tsamina mina
Zagalewa
Anawa aa

Tsamina mina
Eh eh...
Waka Waka
Eh eh...
Tsamina mina
Zagalewa
De data asta pentru Africa.

Ame la mejole biggi biggi wa Et to Zet
Asi tsu zala makyuni biggi biggi mubbo from est to west
Asi waga waga ma eh eh waga waga ma eh eh
Tendency suna tsibuye caci asta este Africa
Tsamina mina Anawa aa
Tsamina mina
Tsamina mina Anawa aa

Tsamina mina
Eh eh
Waka Waka
Eh eh
Tsamina mina
Zangalewa
Anawa aa

Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina
Zangalewa
De data asta pentru Africa

Tango eh eh...
Tango eh eh...

Tsamina mina
Zangalewa
Anawa aa

Tango eh eh.
Tango eh eh.
Tsamïna mïna
Zangalewa
Anawa aa.

De data asta Africa

Esti un bun soldat
Iti alegi bataliile
Ridica-te,
Scutura-te de praf
Si inapoi in sa

Esti pe linia de front,
Toata lumea te priveste,
Stii ca este serios,
Ne apropiem
Acesta nu este sfarsitul.

Este presiune,
O simti
Dar ai avut de toate
Crede-o.

Cand cazi ridica-te
Oh, oh...
SI daca o sa cazi sa te ridici
Eh eh...
Tsamina mina
Zangalewa
Pentru ca asta este Africa.

Tsamina mina
Eh eh
Waka Waka
Eh eh
Tsamina mina zangalewa
De data asta pentru Africa.

Asculta-ti zeul,
Acesta este motto-ul nostru,
Este timpul tau sa stralucesti
Nu astepta la linie.
Si sa mergem pentru toti
Oamenii se inalta,
Asteptarile lor,
Du-te si implineste-le
Este momentul vostru,
Fara ezitari.

Astazi e ziua ta
Eu simţ
Ai pavat calea
Crede-o,

Daca o sa cazi
Ridica-te Oh oh...
Cand cazi

Versuri Shakira - Waka waka (romana)
de pe http://www.versuri.ro
Ridica-te Oh oh...

Tsamina mina
Zangalewa
De data asta pentru Africa.

Tsamina mina
Eh eh...
Waka waka
Eh eh...
Tsamina mina
Zagalewa
Anawa aa

Tsamina mina
Eh eh...
Waka Waka
Eh eh...
Tsamina mina
Zagalewa
De data asta pentru Africa.

Ame la mejole biggi biggi wa Et to Zet
Asi tsu zala makyuni biggi biggi mubbo from est to west
Asi waga waga ma eh eh waga waga ma eh eh
Tendency suna tsibuye caci asta este Africa
Tsamina mina Anawa aa
Tsamina mina
Tsamina mina Anawa aa

Tsamina mina
Eh eh
Waka Waka
Eh eh
Tsamina mina
Zangalewa
Anawa aa

Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina
Zangalewa
De data asta pentru Africa

Tango eh eh...
Tango eh eh...

Tsamina mina
Zangalewa
Anawa aa

Tango eh eh.
Tango eh eh.
Tsamïna mïna
Zangalewa
Anawa aa.
Mai multe informatii despre Shakira gasiti la
starmania.ro

De data asta Africa

Esti un bun soldat
Iti alegi bataliile
Ridica-te,
Scutura-te de praf
Si inapoi in sa

Esti pe linia de front,
Toata lumea te priveste,
Stii ca este serios,
Ne apropiem
Acesta nu este sfarsitul.

Este presiune,
O simti
Dar ai avut de toate
Crede-o.

Cand cazi ridica-te
Oh, oh...
SI daca o sa cazi sa te ridici
Eh eh...
Tsamina mina
Zangalewa
Pentru ca asta este Africa.

Tsamina mina
Eh eh
Waka Waka
Eh eh
Tsamina mina zangalewa
De data asta pentru Africa.

Asculta-ti zeul,
Acesta este motto-ul nostru,
Este timpul tau sa stralucesti
Nu astepta la linie.
Si sa mergem pentru toti
Oamenii se inalta,
Asteptarile lor,
Du-te si implineste-le
Este momentul vostru,
Fara ezitari.

Astazi e ziua ta
Eu simţ
Ai pavat calea
Crede-o,

Daca o sa cazi
Ridica-te Oh oh...
Cand cazi
Ridica-te Oh oh...

De data asta Africa

Esti un bun soldat
Iti alegi bataliile
Ridica-te,
Scutura-te de praf
Si inapoi in sa

Esti pe linia de front,
Toata lumea te priveste,
Stii ca este serios,
Ne apropiem
Acesta nu este sfarsitul.

Este presiune,
O simti
Dar ai avut de toate
Crede-o.

Cand cazi ridica-te
Oh, oh...
SI daca o sa cazi sa te ridici
Eh eh...
Tsamina mina
Zangalewa
Pentru ca asta este Africa.

Tsamina mina
Eh eh
Waka Waka
Eh eh
Tsamina mina zangalewa
De data asta pentru Africa.

Asculta-ti zeul,
Acesta este motto-ul nostru,
Este timpul tau sa stralucesti
Nu astepta la linie.
Si sa mergem pentru toti
Oamenii se inalta,
Asteptarile lor,
Du-te si implineste-le
Este momentul vostru,
Fara ezitari.

Astazi e ziua ta
Eu simţ
Ai pavat calea
Crede-o,

Daca o sa cazi
Ridica-te Oh oh...
Cand cazi
Versuri Shakira - Waka waka (romana)
de pe http://www.versuri.ro
Ridica-te Oh oh...

Tsamina mina
Zangalewa
De data asta pentru Africa.

Tsamina mina
Eh eh...
Waka waka
Eh eh...
Tsamina mina
Zagalewa
Anawa aa

Tsamina mina
Eh eh...
Waka Waka
Eh eh...
Tsamina mina
Zagalewa
De data asta pentru Africa.

Ame la mejole biggi biggi wa Et to Zet
Asi tsu zala makyuni biggi biggi mubbo from est to west
Asi waga waga ma eh eh waga waga ma eh eh
Tendency suna tsibuye caci asta este Africa
Tsamina mina Anawa aa
Tsamina mina
Tsamina mina Anawa aa

Tsamina mina
Eh eh
Waka Waka
Eh eh
Tsamina mina
Zangalewa
Anawa aa

Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina
Zangalewa
De data asta pentru Africa

Tango eh eh...
Tango eh eh...

Tsamina mina
Zangalewa
Anawa aa

Tango eh eh.
Tango eh eh.
Tsamïna mïna
Zangalewa
Anawa aa.
e buna?>

Http://www.versuri.ro/versuri/efjklh_shakira+waka+waka+romana.html

De data asta Africa

Esti un bun soldat
Iti alegi bataliile
Ridica-te,
Scutura-te de praf
Si inapoi in sa

Esti pe linia de front,
Toata lumea te priveste,
Stii ca este serios,
Ne apropiem
Acesta nu este sfarsitul.

Este presiune,
O simti
Dar ai avut de toate
Crede-o.

Cand cazi ridica-te
Oh, oh...
SI daca o sa cazi sa te ridici
Eh eh...
Tsamina mina
Zangalewa
Pentru ca asta este Africa.

Tsamina mina
Eh eh
Waka Waka
Eh eh
Tsamina mina zangalewa
De data asta pentru Africa.

Asculta-ti zeul,
Acesta este motto-ul nostru,
Este timpul tau sa stralucesti
Nu astepta la linie.
Si sa mergem pentru toti
Oamenii se inalta,
Asteptarile lor,
Du-te si implineste-le
Este momentul vostru,
Fara ezitari.

Astazi e ziua ta
Eu simţ
Ai pavat calea
Crede-o,

Daca o sa cazi
Ridica-te Oh oh...
Cand cazi
Ridica-te Oh oh...

Tsamina mina
Zangalewa
De data asta pentru Africa.

Tsamina mina
Eh eh...
Waka waka
Eh eh...
Tsamina mina
Zagalewa
Anawa aa

Tsamina mina
Eh eh...
Waka Waka
Eh eh...
Tsamina mina
Zagalewa
De data asta pentru Africa.

Ame la mejole biggi biggi wa Et to Zet
Asi tsu zala makyuni biggi biggi mubbo from est to west
Asi waga waga ma eh eh waga waga ma eh eh
Tendency suna tsibuye caci asta este Africa
Tsamina mina Anawa aa
Tsamina mina
Tsamina mina Anawa aa

Tsamina mina
Eh eh
Waka Waka
Eh eh
Tsamina mina
Zangalewa
Anawa aa

Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina
Zangalewa
De data asta pentru Africa

Tango eh eh...
Tango eh eh...

Tsamina mina
Zangalewa
Anawa aa

Tango eh eh.
Tango eh eh.
Tsamïna mïna
Zangalewa
Anawa aa.

Http://www.versuri.ro/......frica.html

De data asta Africa

Esti un bun soldat
Iti alegi bataliile
Ridica-te,
Scutura-te de praf
Si inapoi in sa

Esti pe linia de front,
Toata lumea te priveste,
Stii ca este serios,
Ne apropiem
Acesta nu este sfarsitul.

Este presiune,
O simti
Dar ai avut de toate
Crede-o.

Cand cazi ridica-te
Oh, oh...
SI daca o sa cazi sa te ridici
Eh eh...
Tsamina mina
Zangalewa
Pentru ca asta este Africa.

Tsamina mina
Eh eh
Waka Waka
Eh eh
Tsamina mina zangalewa
De data asta pentru Africa.

Asculta-ti zeul,
Acesta este motto-ul nostru,
Este timpul tau sa stralucesti
Nu astepta la linie.
Si sa mergem pentru toti
Oamenii se inalta,
Asteptarile lor,
Du-te si implineste-le
Este momentul vostru,
Fara ezitari.

Astazi e ziua ta
Eu simţ
Ai pavat calea
Crede-o,

Daca o sa cazi
Ridica-te Oh oh...
Cand cazi
Ridica-te Oh oh...

Tsamina mina
Zangalewa
De data asta pentru Africa.

Tsamina mina
Eh eh...
Waka waka
Eh eh...
Tsamina mina
Zagalewa
Anawa aa

Tsamina mina
Eh eh...
Waka Waka
Eh eh...
Tsamina mina
Zagalewa
De data asta pentru Africa.

Ame la mejole biggi biggi wa Et to Zet
Asi tsu zala makyuni biggi biggi mubbo from est to west
Asi waga waga ma eh eh waga waga ma eh eh
Tendency suna tsibuye caci asta este Africa
Tsamina mina Anawa aa
Tsamina mina
Tsamina mina Anawa aa

Tsamina mina
Eh eh
Waka Waka
Eh eh
Tsamina mina
Zangalewa
Anawa aa

Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina
Zangalewa
De data asta pentru Africa

Tango eh eh...
Tango eh eh...

Tsamina mina
Zangalewa
Anawa aa

Tango eh eh.
Tango eh eh.
Tsamïna mïna
Zangalewa
Anawa aa.
http://www.versuri.ro/versuri/efjklh_shakira+waka+waka+romana.html

Nu stiu da si eu o vreau