| PeRicoL.de.eXploZie6 a întrebat:

Cine imi poate traduce si mie versurile melodiei Accordins to eu - Orianthi? Fara Google translate.

Răspuns Câştigător
| nodeerskulls a răspuns:

M-am straduit sa o traduc cat mai bine happy

Dupa parerea ta
Sunt idiota
Sunt inutila
Nu pot sa fac nimic cum trebuie
Dupa parerea ta
Sunt dificila,
Greu de multumit,
Ma razgandesc usor.
Sunt un dezastru intr-o rochie,
Niciodata punctuala, de ar depinde viata mea de asta
Dupa parerea ta. Dupa parerea ta

Dar! Dupa parerea lui
Sunt frumoasa,
Incredibila,
Nu poate sa nu se gandeasca la mine
Dupa parerea lui
Sunt amuzanta,
irezistibila,
Tot ce si-a dorit vreodata
Totul este exact opusul, si chair nu vreau sa-l opresc
Deci spune-mi iubire, ce am de pierdut
Dupa parerea ta, el ma iubeste pentru tot ce nu sunt

Dupa parerea ta,
Sunt plictisitoare,
Imi schimb emotiile usor,
Nu ma poti lua cu tine nicaieri
Dupa tine,
Nu pot spune niciodata glume pentru ca dau mereu raspinsul
Nu ma pot concentra la nimic
Iar tu suporti toate astea.
Dupa parerea ta. Dupa parerea ta

Dar! Dupa parerea lui
Sunt frumoasa,
Incredibila,
Nu poate sa nu se gandeasca la mine
Dupa parerea lui
Sunt amuzanta,
irezistibila,
Tot ce si-a dorit vreodata
Totul este exact opusul, si chair nu vreau sa-l opresc
Deci spune-mi iubire, ce am de pierdut
Dupa parerea ta, el ma iubeste pentru tot ce nu sunt

Am nevoie sa fiu apreciata, nu sa ma simt ca si cum as fi urata
Oh, nu
De ce nu ma poti vedea prin ochii lui?
E pacat ca ma faci sa ma decid

Dupa parerea mea,
Eti idiot
Esti inutil
Si nu poti face nimic bine


Dar! Dupa parerea lui
Sunt frumoasa,
Incredibila,
Nu poate sa nu se gandeasca la mine
Dupa parerea lui
Sunt amuzanta,
irezistibila,
Tot ce si-a dorit vreodata
Totul este exact opusul, si chair nu vreau sa-l opresc
Deci spune-mi iubire, ce am de pierdut
Dupa parerea ta, el ma iubeste pentru tot ce nu sunt
Dupa parerea ta (a ta), dupa parerea ta (a ta)

Dupa parerea ta
Sunt idiota
Sunt inutila
Nu pot sa fac nimic cum trebuie...