Pune o întrebare

Muzică

în 26 Decembrie 2011 | a întrebat:

Cine poate traduce exact asta:
"I gotta make it to heaven, for going through hell"?

50 cent

4 Raportează Evaluează

Ordonare:

4 răspunsuri:

în 26 Decembrie 2011 | a răspuns:

Trebuie sa trec prin iad ca sa ajung in rai
cred

Răspunde Raportează Evaluează

în 26 Decembrie 2011 | a răspuns:

Trebuie sa trec prin rai pentru a ajunge in iad.
Sper ca te-am ajutat. :*

Răspunde Raportează Evaluează

în 26 Decembrie 2011 | a răspuns:

Trebuie sa merg la cer pentru atrece prin iad.nu stiu.cred...

Răspunde Raportează Evaluează

în 26 Decembrie 2011 | a răspuns:

Trebuie sa merg la cer pentru a trece prin iad.nu stiu.cred...

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 22 Decembrie 2013
anonim_4396 întreabă:

Hello.Imi dati va rog niste statusuri pe engleza gen : "If you are going through hell, keep going." "Hell is breaking thorugh." "Love you more than those bitches before." Cat mai multe va roooog...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 31 Ianuarie 2013
Elena1234456 întreabă:

Este corect scris asa: "Go to heven! Why? Because I'm going to hell baby!". Si cum se traduce? Multumesc :D

1 răspuns
trimisă pe 14 Octombrie 2011
EvangelineDS întreabă:

Funda cine-mi traduce versurile astea! archangel, dark angel lend me tHi light through death's veil 'Til we have heaven in sight

1 răspuns
trimisă pe 15 Ianuarie 2013
ValentinaCristina întreabă:

Cum se traduce "easy-going personalities"?

3 răspunsuri
trimisă pe 18 Aprilie 2012
acvilasurprinzatoare112 întreabă:

Heaven or Hell? Eu le-as alege pe amandoua.

4 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 23 ore
Anisia3322 întreabă:

Ce melodii va plac de la: The Weeknd Enrique Iglesias și Pitbull?

2 răspunsuri
trimisă pe 23 Decembrie
archenemy întreabă:

Buna ziua. Am un radio RETEKESS V115 si vreau sa ascult posturi din america de nord. Cum fac sa prinda frecventele de acolo?

1 răspuns
trimisă pe 23 Decembrie
Mihaela024 întreabă:

Bună la muzică dacă multă lume îți spune că nu ai voce deloc,trebuie sai crezi,sau doar un profesor de canto, îți poate spune asta?

3 răspunsuri
trimisă pe 22 Decembrie
anonimboy50008 întreabă:

Salut TPU! De ce în cazul unor cântărețe ( am observat eu la Adele și Dua Lipa) piesele lor sună mult mai bine când sunt cantate live decât versiunile înregistrate în studio?

2 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 21 Iunie
Lizica553 întreabă:

Ce melodii va plac de la Miley Cyrus Dua Lipa si Ariana Grande?

8 răspunsuri
trimisă pe 30 Octombrie
vodami92 întreabă:

S-au implinit 9 ani de la tragedia din clubul colectiv credeti ca s-a schimbat ceva!

23 răspunsuri
trimisă pe 7 Iulie
anonim_4396 întreabă:

Ce părere aveți despre melodiile și videoclipurile lui F. Charm? Printre melodiile mele preferate de la el se numără: 1. https://youtu.be/6qgVRKw4ZHk 2. https://youtu.be/LvFDB_ifHa8 3....? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 15 Decembrie
anonim_4396 întreabă:

Care vă place mai mult? Originalul: https://youtu.be/DFqw2DkHnuE Sau coverul: https://youtu.be/gdj51Qrjwd8 Mie fără doar și poate coverul. Îl consider mai bun și mai ritmat decât melodia...? (mai mult)

5 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii