Pune o întrebare

Muzică

în 10 Iulie 2012 | anonim_4396 a întrebat:

Cine stie limba engleza, ma poate ajuta la tradusul unor clipuri ca le fac subtitrare? o sa apara si numele celui care a tradus clipul. astept oameni care ma pot ajuta.

3 Raportează Evaluează

Ordonare:

3 răspunsuri:

în 10 Iulie 2012 | a răspuns:

Păi depinde cât de mult e de tradus şi ce anume vrei să traduci (cu ce sunt clipurile). Şi cam ce îmi iese mie dacă te ajut, bineînţeles.

Răspunde Raportează Evaluează

în 10 Iulie 2012 | a răspuns (pentru SongsoftheSabbathSacrifice):

Pai treaba nu e pe bani. Cum spuneam iti pun numele in clip sau cont de facebook, id ca traducator. Clipurile sunt cam despre sa iti zic niste subiecte: Extraterestrii, accidente, batai, conspiratii, descoperiri tinute ascunse de oameni dar mai bine uitate la contul meu de youtube si ai sa vezi. Oricum am spus clar" cine ma poate ajuta" ca nici mie nu imi iese vreun ban dintrasta doar vreau sa le mai deschid mintea romanasilor nostri si sa am ceva activitate pe youtube. Apropo clipurile au maxim 15 min.

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (1 răspuns)

în 10 Iulie 2012 | a răspuns:

Stiu foarte bine engleza, daca vrei sa te ajut: venus_natsuxcho ^____^.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 21 Februarie 2014
gabrielanitu întreabă:

Imi doresc, daca exista cineva care se pricepe sau stie sa ma ajute cum pot sa obtin subtitrare in romana la serialul fiica regelui soo baek hyang, l am vazut tradus in tomana pana la ep 60, asa dori...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 6 Septembrie 2011
dragonballz întreabă:

am postat un videoclip pe youtube si mi s-a dat un link si de fiecare data cand il accesez pot vedea clipul pe care l-am postat dar eu nu vreau asta eu vreau sa scriu numele clipului pe youtube...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 2 August 2012
Radu_Costin_1965 întreabă:

Cine stie un program de tradus pdf din limba Engleza in Romana?

1 răspuns
trimisă pe 11 Septembrie 2011
anonim_4396 întreabă:

Este cineva pe aici care stie limba turca si ma poate ajuta cu o traducere din turca in romana? Am nevoie de cineva care intr-adevar stie limba, nu tradus in google.Multumesc :)

1 răspuns
trimisă pe 6 Mai 2011
iinnaa4you întreabă:

Trebe sa fac o compunere despre hobby-ul meu in engleza. si trebuie sa il fac calumea deoarece e pentru un proiect si nu le am asa bine cu tradusul in engleza care ma poate ajuta si le are sa-mi dea add...? (mai mult)

4 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 6 ore
mODIN întreabă:

Pentru cei care asculta Marilyn Manson, care sunt albumele voastre preferate de la el?

1 răspuns
trimisă acum 23 ore
AlexandruIvan întreabă:

Buna seara cum pot mari imaginea pe yutub pe televizor ca mi-a arata mica sa fac vidioclipul mai mare

1 răspuns
trimisă pe 16 Noiembrie
LisaJulie întreabă:

Care dintre cântăreții din România credeți ca nu mai este cum era? Acum canta numai muzica comerciala și fără mesaj!

3 răspunsuri
trimisă pe 15 Noiembrie
Ancuta5678 întreabă:

Ce melodii va plac de la: Ariana Grande Katy Perry si Taylor Swift?

2 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 21 Iunie
Lizica553 întreabă:

Ce melodii va plac de la Miley Cyrus Dua Lipa si Ariana Grande?

8 răspunsuri
trimisă pe 11 Iunie
Melaniaa78 întreabă:

Ce melodii va plac de la Jennifer Lopez Britney Spears Shakira si Lady Gaga?

8 răspunsuri
trimisă pe 12 Iunie
ReddY25 întreabă:

Ce păreri aveți despre Puya?

7 răspunsuri
trimisă pe 6 Iunie
Felicia345 întreabă:

Ce melodii va plac de la Lady Gaga Katy Perry și Miley Cyrus?

12 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii