Pune o întrebare

Muzică

în 26 Februarie 2014 | anonim_4396 a întrebat:

Cum se traduce "Breaking up to make up.
Then break up to make up." daca titlul melodiei e "MAKE UP"? FUNDITA!

1 Raportează Evaluează

Ordonare:

1 răspuns:

în 27 Februarie 2014 | anonim_4396 explică:

Se traduce ne despartim ca sa ne impacam, dar nu mot a mot ca e ca o expresie.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 25 Februarie 2014
IonelaMariaaa întreabă:

Titlul acestei melodii http://www.youtube.com/watch?v=kq_0qQ60Xj4&feature=share "Make up" se traduce "Sa ne impacam"? Sau cum se traduce? Pentru ca la un moment dat spune "Breaking up to make up Then ...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 25 Februarie 2014
IonelaMariaaa întreabă:

Cum se traduce "Breaking up to make up. Then break up to make up."? FUNDITA!

1 răspuns
trimisă pe 8 Iulie 2011
anonim_4396 întreabă:

Cum s-ar traduce titlul melodiei cantata de 50cent si Jeremith "down on me"?

1 răspuns
trimisă pe 15 Iulie 2011
Strongman întreabă:

As vrea sa stiu cum se traduce titlul melodiei,, Personal Jesus"a formatiei Depeche Mode.Multumesc si dau funda!

5 răspunsuri
trimisă pe 14 Ianuarie 2011
anonim_4396 întreabă:

Cum se traduce mould-breaking?

1 răspuns

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 50 minute
bogdyguitar întreabă:

Salut TPU. Am dat ieri, adică joi comanda de o chitara de pe site- ul flymusic, iar ulterior am fost informat că, coletul va fi pus astăzi vineri la curier. Este vreo șansă să ajungă sâmbătă,...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 4 ore
Missnico întreabă:

Buna TPU, as vrea sa ma sfatuiti cu ceva.Fac canto de cand sunt mica, am participat la numeroase concursuri la care am luat si premii si festivaluri, am fost chiar si la preselectie la X factor si mi-...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă acum 13 ore
alexzandraa întreabă:

Buna TPU, daca mi am cumparat bilet de beach please si pe mine ma cheama Dima Nicoleta Alexandra doar ca pe bilet e trecut Dima Alexandra Nicoleta, e vreo problema? ma gandesc sa nu fie o problema cand...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă acum 16 ore
Kovacs_Ana_ întreabă:

Bună! Sunt in cautarea unei melodii destul de vechi. Era in limba engleza iar versurile nu mi le amintesc concret. In videoclip era o fata blonda, unde nu ma insel avea o rochie tip glob disco albastra...? (mai mult)

0 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 21 Iunie
Lizica553 întreabă:

Ce melodii va plac de la Miley Cyrus Dua Lipa si Ariana Grande?

8 răspunsuri
trimisă pe 30 Octombrie
vodami92 întreabă:

S-au implinit 9 ani de la tragedia din clubul colectiv credeti ca s-a schimbat ceva!

23 răspunsuri
trimisă pe 7 Iulie
anonim_4396 întreabă:

Ce părere aveți despre melodiile și videoclipurile lui F. Charm? Printre melodiile mele preferate de la el se numără: 1. https://youtu.be/6qgVRKw4ZHk 2. https://youtu.be/LvFDB_ifHa8 3....? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 15 Decembrie
anonim_4396 întreabă:

Care vă place mai mult? Originalul: https://youtu.be/DFqw2DkHnuE Sau coverul: https://youtu.be/gdj51Qrjwd8 Mie fără doar și poate coverul. Îl consider mai bun și mai ritmat decât melodia...? (mai mult)

5 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii