| Alina_Nedelcu_1981 a întrebat:

Hei! Va rog cine poate sa-mi dea informatii(date biografice) sau un site cu informatii despre Indila! Funda

1 răspuns:
| DayByDay a răspuns:

Cu peste 18 milioane de vizualizări pe YouTube, în doar două luni de când a fost lansat single-ul "Derniere Danse", Indila este considerată deja un fenomen musical. Născută în Franţa, cântăreaţa, pe numele său real Adila Sedraia, are origini indiene şi algeriene, de aici şi inflexiunile vocii sale care trece uşor de la ritmurile orientale, la şansonetele pariziene.

Eliberarea unui suflet de artist
Despre primul său single, "Derniere danse", fanii spun deja pe net că "strânge parcă toată durerea şi eliberarea unui suflet de artist pentru a ne face sa intelegem mai multe, dincolo de cuvinte, despre iubire". În puţinele interviuri pe care le-a acordat, Indila, a cărei vârstă exactă n-o cunoaşte nimeni, vorbeşte mai mult despre muzica sa, preferând să nu amintească nimic despre viaţa personală. După cum notează presa franceză, „ea scrie şi compune într-un mod neînţeles încă".
Piesa "Derniere Danse", lansată în decembrie 2013, a ajuns pe locul trei în topurile din Franţa. Deşi se află oarecum la început cu cariera solo, Indila a cânat până acum alături de rapperi francezi precum Nessbeal, Rohff, TLF, Soprano şi Youssoupha şi a compus piese alături de M. Pokora, Admiral T, DJ Abdel şi Axel Tony.

"Nu sunt decât o simplă fiinţă"

Primul său album solo, "Mini world", a fost lansat pe 24 februarie. Iată traducerea piesei "Derniere Danse" ("Ultimul dans"): "De ce te-nversunezi, o iei de la capăt, Nu sunt decât o simplă fiinţă, Fără el sunt cam pierdută, Rătăcesc singură prin metrou, Un ultim dans, Ca să uit mâhnirea mea adâncă, Vreau să evadez, să iau totul de la capăt, Oh, dulcele meu chin..., Răscolesc cerul, ziua, noaptea, Dansez cu vântul, ploaia, Puţină iubire, un pic de miere, Şi eu dansez, dansez, dansez, Şi în vacarm, alerg şi mă tem, Oare e rândul meu?, Apare durerea…, Prin tot Parisul, mă las pradă, Şi mă duc în zbor, zbor, zbor, zbor, zbor, Numai speranţa…, Pe acest drum în lipsa ta, În zadar mă străduiesc, viaţa mea fără tine e doar un decor luminos, fără sens…, Răscolesc cerul, ziua, noaptea, Dansez cu vântul, ploaia, Puţină iubire, un pic de miere, Şi eu dansez, dansez, dansez, Şi în vacarm, alerg şi mă tem, Oare e rândul meu?,
Apare durerea..., Prin tot Parisul, mă las pradă, Şi mă duc în zbor, zbor, zbor, zbor, zbor…, În acest dulce chin, Prin care mi-am ispăşit toate păcatele, Ascultă cât de mare e inima mea, Sunt o copilă venită din lume…, Răscolesc cerul, ziua, noaptea, Dansez cu vântul, ploaia, Puţină iubire, un pic de miere, Şi eu dansez, dansez, dansez, Şi în vacarm, alerg şi mă tem, Oare e rândul meu?, Apare durerea..., Prin tot Parisul, mă las pradă, Şi mă duc ïn zbor, zbor, zbor, zbor, zbor".

http://en.wikipedia.org/wiki/Indila

Întrebări similare