anonim_4396
| anonim_4396 a întrebat:

Heii:X
Vreau si eu versurile in engleza ale piesei As Vrea Sa Stii a lui Keo! Vreau sa le traduca cineva care stie engleza, nu sa le bage pe translator!

Răspuns Câştigător
| MaiBineAnonimDecatCriticat a răspuns:

I don't know how and when it's right
Maybe now beside you to tell you something
At what I think,but I don't want to hurry.

I don't know how to do to tell you more beautiful
Not to look false
But I will not shut and today I decide
To say what I have to say.

I want you to know that I like you from the first day
When I saw you I didn't dare and I didn't speak
I want you to know...

If I swear maybe you don't like and you would prefer to leave you alone
But I,insane,even if you shut,
I tell you and tell you how much I like you.

If in the first day time passed
You don't feel anything like the first time
And whatever, if you want or don't
I said to myself OK.

I want you to know that I like you from the first day
When I saw you I didn't dare and I didn't speak
But I've liked you.
I want you to know, I can't shut up
From the first day when I saw you
I didn't dare and I didn't speak
I want you to know... x2
Now you know
Now you know
Now you know
Now you know that I've liked you from the first day.

(M-am straduit sa traduc cat mai corect posibil. O zi buna!)