| halucazu a întrebat:

Nu am gasit traducerea...
Imi puteti spune ce sugereaza versuriile din melodie? mai ales refrenul.
Sunrise Avenue - Forever Yours
http://www.youtube.com/watch?v=xIfoJt1SjWM&feature=fvw

4 răspunsuri:
| DerHimmelSollWarten a răspuns:

Al tau pentru totdeauna... Daca vrei, ma uit pe lyrics si ti-o traduc mot-a-mot.Astept raspuns.

| c0rn3l1uss a răspuns:

There are times I could leave my heart by open
There are days I believed I can hear what's ownmade.
There are times I could come to you and hurt you
I can easily bring you tears
I could send you to hell
I know you
I will find something more,
Someone I am made for,
Shame on you, baby, forever yours.
I will find something more
Someone I am made for
Shame on you, baby, forever yours.
You were mine, and I was yours for one night.
You were mine, and there is no one who's like me.
These screams,
They wake me up in the night.
They violently feel my room.
They keep me away, I hate you.
I will find something more,
Someone I am made for,
Shame on you, baby, forever yours.
I will find something more
Someone I am made for
Shame on you, baby, forever yours.
I will find something more,
Someone I am made for,
Shame on you, baby, forever yours.
I will find something more
Someone I am made for
Shame on you, baby, forever yours.
I will find something more,
Someone I am made for,
Shame on you, baby, forever yours.
I will find somethïng more
Someone I am made for
Shame on you, baby, forever yours.

| justme_6565 a răspuns:

Te referi la traducerea in engleza sau in romana? Poti incerca pe versuri.ro big grin Bafta

| halucazu explică:

Ok, mc mult.