| miky008 a întrebat:

imi poate cineva traduce si mie melodie asta Last year, Valentine’s day, you would spoil me, say
"Babe, I love you, love you and I swear"
Held you when you were sick heavin’
The whole time I think to myself, this isn’t fair

What is this I see (No)
You don’t come home to me (Oh, no)
When you don’t come home to me (Man)
Can’t deal, can’t bear

You keep tellin’ me lies
But to your surprise
Look, I found her red coat
And you’re (B****) caught out there

I hate you so much right now
I hate you so much right now
Ugh...
I hate you so much right now

I hate you so much right now
I hate you so much right now
Ugh...
I hate you so much right now

So sick of your games, I’ll set your truck to flames
And watch it blow up, blow up, tell me (How you gonna see it now)
So far I’m sincere {I love you}, fabrications in my ear
Drive me so far up the wall, I come slidin’ down

What is this I see (I don’t believe this)
You don’t come home to me
When you don’t come home to me
I can’t deal, can’t bear (I won’t)

You keep tellin’ me lies
But to your surprise
Look, I hope you’re happy
Since you’re caught out there

Yeah, you’ve been caught
Yo’, come on
Come on

I hate you so much right now
I hate you so much right now
Ugh...
I hate you so much right now

I hate you so much right now
I hate you so much right now
Ugh...
I hate you so much right now

(She’s so) Oh, cheap, so vulgar, not me, why the hell her
Look, she dresses (Look at her) a mess, what do you see (I don’t know)
It’s not all about cash (Hell, no), nor how much you flash
How I dress is a reflection of me

What is this I see
You don’t come home to me (Uh-uh)
When you don’t come home to me
Can’t deal, can’t bear (Told you I won’t)

You keep tellin’ me lies
But to your surprise
Look, I got somethin’ for y’all
Since you’re caught out there

I hate you so much right now
I hate you so much right now
Ugh...
I hate you so much right now

I hate you so much right now
I hate you so much right now
Ugh...
I hate you so much right now

I hate you so much right now
I hate you so much right now
Ugh...
I hate you so much rïght now

Pe net nu am gasit traducerea si eu nu le am cu engleza big grin

2 răspunsuri:
| adry2001 a răspuns:

Ti-as scrie eu aici tot dar pentru ca tostusi este prea mult de ce nu cauti pe google traducere?( si eu tot de acolo am luat). Succes! Funda?

| miky008 explică (pentru adry2001):

Am cautat dar nu gasesc si p google translate nu arata bine nu inteleg nimic