| zzuzu_8398 a întrebat:

vreau si eu versurile in engleza de la inceputul melodiei "LuSh - Asculta-ti Inima" nu inteleg ce spune sad

1 răspuns:
| Biddy a răspuns:

I know there's something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
you've built a love but that love falls apart
your little piece of heaven turns too dark

Listen to your heart

Cand ma trezesc dimineata din somn
Ma gandesc la tine si nu pot sa adorm
Ma gandesc cum ar fi sa fim impreuna
Dar imi dau seama ca e o mare gluma
As vrea sa iti spun cat de mult te-as iubi
Vorbe dulci la ureche ti-as sopti
Sa fim doar noi 2 in lumea noastra
Si sa nu asculti de ea lume invidioasa
Sa-ti arat cu adevarat ca n-am sa te mint
Sa te iau in brate si apoi sa te simt
Si sa-ti arat ca nu vreau sa vorbesc aiurea
Si sa nu crezi in ea ce iti spune lumea
Sa crezi numai in mine si in noi 2
Sa fim uniti exact ca aia din razboi
Si sa luptam pentru noi ca sa fim impreuna
Si sa iertam tot ce a fost in urma

I know there's something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
you've built a love but that love falls apart
your little piece of heaven turns too dark

Listen to your heart

Langa tine totul ar fi mult mai clar
Langa tine dintr-o data as vrea sa apar
Sa fii bucuroasa ca sunt langa tine
Si sa ai iubire numai pentru mine
As face orice sa obtin iubirea ta
Cu tine oriunde as pleca
As ajunge pe luna de dorul tau
Si sa-ti arat ca o sa fiu numai al tau
Dar multe din ce zic nu mai conteaza
Sunt multe persoane ce ma descurajeaza
Hai ca mi-am dat seama tu chiar ma placi
N-am mai zis nimic si am vazut de ce taci
Asta nu o fac doar sa te impresionez
Nici nu cred ca o sa o auzi vreau sa intelegi
Asculta-ti inima si vezi ce-ti spune

I know there's something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
you've built a love but that love falls apart
your little piece of heaven turns too dark

Listen to your heart

Nu inteleg motivul de ce tot ma eviti
Nu ma saluti dar multe ai vrea sa imi zici
Mi-am dat seama dupa felul cum ma privesti
Te uiti la mine fara sa-mi dau seama si zambesti
Poate ma bagi cam in multe belele
Daca nu ai fi deja in bratele mele
Si prietenele te influenteaza cam des
Acum sunt solo si nu mai scap de stres
Singura chestie pe care vreau sa ti-o spun
E sa-ti asculti inima o sa intelegi oricum
Nu mai asculta de altii o sa te minta
Si multi baieti ar vrea in brate sa te simta
Oricum ar fi prea frumos sa fim doar 2
Am zis din suflet cuvinte scrise pe niste foi
Eu imi vad de treaba si merg inainte
Asculta-ti inima si o sa-ti aduci aminte

I know there's something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
you've built a love but that love falls apart
your little piece of heaven turns too dark

Lïsten to your heart