Pune o întrebare

Muzică

în 3 Aprilie 2018 | a întrebat:

cum pot sa traduc o melodie din turca in romana melodiile sunt vechi din ani 90 daca stie cineva va rog sa ma ajutati multumesc anticipat

1 Raportează Evaluează

Ordonare:

1 răspuns:

în 3 Aprilie 2018 | a răspuns:

Daca melodiile sunt vechi, mai ales hituri, e posibil sa existe pe internet traducere din turca in engleza. E mult mai simplu sa le traduci din engleza in romana, decat sa gasesti o solutie pentru traducere turca-romana (cu singura conditie sa gasesti versurile online). happy

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 9 Septembrie 2010
sakurabutterfly întreabă:

cum se spune in turca,, dragul meu,, sau,, iubitule,,? traducerea google traduce tâmpenii, am tradus in turca, si cand traduc inapoi in romana traduce schimbat :D multumesc anticipat.

3 răspunsuri
trimisă pe 15 Septembrie 2014
Mihaelaa98 întreabă:

Este cineva care ma poate ajuta sa traduc niste cuvinte din turca in romana? Google translate e praff

3 răspunsuri
trimisă pe 21 Aprilie 2010
anonim_4396 întreabă:

Stie cineva cum se numesc melodiile de la dragoste de mama de pe kanal d ...acelea in turca

2 răspunsuri
trimisă pe 23 Octombrie 2013
JonD întreabă:

Esti cineva pe aici care stie turca si ma poate ajuta si pe mine sa traduc o mica fraza?

2 răspunsuri
trimisă pe 14 Decembrie 2023
anonim_4396 întreabă:

Am niste clipuri dintr-un serial descarcat de pe Youtube in limba turca, exista o posibilitate sa le traduc in limba romana? Gen un site anume pentru asa ceva? Ca daca stau sa traduc eu imbatranesc

6 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 5 ore
Horia6629 întreabă:

Ce melodii va plac de la: Ariana Grande Miley Cyrus si Jennifer Lopez?

1 răspuns
trimisă acum 8 ore
manuelus50 întreabă:

Știe cineva care e numele tipei brunete cu ochi albaștri care apare în videoclipul piesei Bailando a lui DJ Sava? Poate și a tipului din video.Dau fundă.

0 răspunsuri
trimisă acum 22 ore
Răzvănel12369 întreabă:

Vă place melodia asta? https://youtu.be/bsmoFqvY5gw?si=ZnV6SdrOhXPBkdgK

2 răspunsuri
trimisă pe 21 Ianuarie
Anamaria081297 întreabă:

Bună seara, Caut o melodie dar nu imi amintesc cum se numește Era asa parca : I'm in love with a boy but he stole all my toys now im lying and I'm trying to tell my momma why i was crying Si era...? (mai mult)

2 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 7 Iulie
anonim_4396 întreabă:

Ce părere aveți despre melodiile și videoclipurile lui F. Charm? Printre melodiile mele preferate de la el se numără: 1. https://youtu.be/6qgVRKw4ZHk 2. https://youtu.be/LvFDB_ifHa8 3....? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 5 Iulie
Mada41 întreabă:

Ce cantareti/ cantarete preferați/ preferate aveți?

16 răspunsuri
trimisă pe 15 Decembrie
anonim_4396 întreabă:

Care vă place mai mult? Originalul: https://youtu.be/DFqw2DkHnuE Sau coverul: https://youtu.be/gdj51Qrjwd8 Mie fără doar și poate coverul. Îl consider mai bun și mai ritmat decât melodia...? (mai mult)

5 răspunsuri
trimisă pe 25 Octombrie
anonim_4396 întreabă:

Păreri John Newman(muzician britanic)?

5 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii