Va rog frumos sa ma ajutati. O prietena a mea vrea sa stie versurile in romana de la o muzica ungureasca. am cautat si nu am gasit. cine ma poate ajuta? http://www.youtube.com/watch?v=glm0v3Sk-z4

Ai putea sa iei versurile in ungureasca si sa le traduci in google translate, chiar daca nu traduce cuvant cu cuvant e ceva... sper ca ti-am fost de folos, cat de cat!

Le poate traduce cu translatorul google sau le poate posta pe www.versuri.ro
http://www.translator-online.ro/translator-maghiar-roman.html

Buna Dydy te pot ajuta euu adica da-mi un mesaj si mai vb pe mess si iti traduc euu

Bate vântul şi am Absolvenţii,
Despre mine stele silenţios
El nu a intreba eu nu:
În ce fel te-ai draga mea?
Ploua si am absolventi,
Cred că peste ultimele câteva minute,
Întreabă-l pe nor apare:
Casa ta este acum unde este?

Nu mai este plânge că nimeni nu poate sa crezi,
Aşa cum am siratlak încă neîncetat.
Eu nu mi-e ruşine, si pe langa

frunze galbene sunt în scădere,
Plange vânt de iarna obosit,
Spun că nu la toate trecut,
Spune-mi care umplu uneori cu lacrimi.

Ce în ce mai plin de noroi drum am mers,
Oamenii fericiti in jurul meu,
Nu pot să le spun,
Ce o mare durere.

Nu mai este plânge că nimeni nu poate sa crezi,
Aşa cum am siratlak încă neîncetat.
Eu nu mi-e ruşine, şi mai mult

frunze galbene sunt în scădere,
Plange vânt de iarna obosit,
Spun că nu la toate trecut,
Spune-mi care umplu uneori cu lacrimi.

frunze galbene sunt în scădere,
Spune-mi ce promite un viitor?
Spune-mi, ce se va întâmpla la noi, acum,
Spune-mi, cat timp putem trăi?

Bate vântul şi am Absolvenţii,
Nu ştiu exact unde mă aflu.
Vreau să găsească o constantă,
În ce fel te-ai draga mea?

În ce fel te-ai dus draga