Va rog mult sa imi dati versurile cu traducere in romana de la: BoB - Airplanes Feat. Hayley Williams
sigur

BoB - Airplanes Feat. Hayley Williams versuri in limba romana aici:
http://www.versuri-si-creatii.ro/......duost.html Bafta!

Http://www.versuri.ro/......omana.html


fundita? plzzz:o3

In engleza
Can we pretend that airplanes
In the night sky
Are like shooting stars
I could really use a wish right now (wish right now, wish right now)
Can we pretend that airplanes
In the night sky
Are like shooting stars
I could really use a wish right now (wish right now, wish right now)


Yeah
I could use a dream or a genie or a wish
To go back to a place much simpler than this
Cause after all the partyin' and smashin' and crashin'
And all the glitz and the glam and the fashion
And all the pandemonium and all the madness
There comes a time where you fade to the blackness
And when you're staring at that phone in your lap
And you hoping but them people never call you back
But that's just how the story unfolds
You get another hand soon after you fold
And when your plans unravel
And they sayin' what would you wish for
If you had one chance
So airplane airplane sorry I'm late
I'm on my way so don't close that gate
If I don't make that then I'll switch my flight
And I'll be right back at it by the end of the night


Can we pretend that airplanes
In the night sky
Are like shooting stars
B. o. b. Airplanes lyrics found on http://www.directlyrics.com/bob-airplanes-lyrics.html

I could really use a wish right now (wish right now, wish right now)
Can we pretend that airplanes
In the night sky
Are like shooting stars
I could really use a wish right now (wish right now, wish right now)


Somebody take me back to the days
Before this was a job, before I got paid
Before it ever mattered what I had in my bank
Yeah back when I was tryin' to get into the subway
And back when I was rappin' for the hell of it
But now a days we rappin' to stay relevant
I'm guessin that if we can make some wishes outta airplanes
Then maybe eu maybe I'll go back to the days
Before the politics that we call the rap game
And back when ain't nobody listened to my mix tape
And back before I tried to cover up my slang
But this is for the Cada, what's up Bobby Ray
So can I get a wish to end the politics
And get back to the music that started this sh-t
So here I stand and then again I say
I'm hopin' we can make some wishes outta airplanes


Can we pretend that airplanes
In the night sky
Are like shooting stars
I could really use a wish right now (wish right now, wish right now)
Can we pretend that airplanes
In the night sky
Are like shooting stars
I could really use a wish right now (wish right now, wish right now)


in romana

Poate ne prefacem că avioanele
În cerul de noapte
Sunt ca stele căzătoare
Aş putea folosi într-adevăr o dorinţă acum (doresc chiar acum, doresc chiar acum)
Poate ne prefacem că avioanele
În cerul de noapte
Sunt ca stele căzătoare
Aş putea folosi într-adevăr o dorinţă acum (doresc chiar acum, doresc chiar acum)


Da
Aş putea folosi un vis sau un duh sau o dorinţă
Pentru a reveni la un loc mult mai simplă decât aceasta
Cauza, după toate partyin "şi smashin" şi crashin "
Şi toate strălucirea şi glam şi moda
Şi toate pandemoniu şi toate nebunia
Nu vine un moment în care să se estompeze întuneric
Iar atunci când sunteţi holbezi la care telefonul în poala ta
Şi speri, dar le oamenilor nu te suna inapoi
Dar asta e doar modul în care povestea se desfasoara
Ai o altă parte la scurt timp după ce ori
Şi atunci când planurile dvs. se descurca
Şi ei spuneau: "Ce aţi dori pentru
Dacă aţi avea o şansă
Deci, avion avion pare rău că am întârziat
Sunt pe drumul meu, astfel că nu se închidă poarta
Dacă eu nu fac că, atunci voi schimba zborul meu
Şi voi fi imediat înapoi la el până la sfârşitul noapte


Poate ne prefacem că avioanele
În cerul de noapte
Sunt ca stele căzătoare
B. o. b. lyrics Avioane găsite pe http://www.directlyrics.com/bob-airplanes-lyrics.html

Aş putea folosi într-adevăr o dorinţă acum (doresc chiar acum, doresc chiar acum)
Poate ne prefacem că avioanele
În cerul de noapte
Sunt ca stele căzătoare
Aş putea folosi într-adevăr o dorinţă acum (doresc chiar acum, doresc chiar acum)


Cineva mă duce înapoi la zi
Înainte de aceasta a fost un loc de muncă, înainte de am plătit
Înainte de a contat vreodată ceea ce am avut în banca mea
Da, înapoi, atunci când am fost încerc să intre în metrou
Şi înapoi, atunci când am fost Rappin "pentru dracu 'de ea
Dar acum o zi am Rappin "să staţi relevante
Sunt guessin că, dacă putem face unele doreşte plecat de avioane
Apoi, poate eu poate voi reveni la zi
Înainte de politica pe care o numim joc rap
Şi înapoi atunci când nu este nimeni ascultat caseta mix meu
Şi înapoi, înainte am încercat să-mi acopere slang
Dar acest lucru este pentru Cada, ce-i Bobby Ray
Deci, pot obţine o doresc pentru a pune capăt politicii
Şi a reveni la muzica care a început această sh-t
Deci, aici stau şi apoi din nou spun
Sunt hopin ", putem face unele doreşte plecat de avioane


Poate ne prefacem că avioanele
În cerul de noapte
Sunt ca stele căzătoare
Aş putea folosi într-adevăr o dorinţă acum (doresc chiar acum, doresc chiar acum)
Poate ne prefacem că avioanele
În cerul de noapte
Sunt ca stele căzătoare
Aş putea folosi într-adevăr o dorinţă acum (doresc chiar acum, doresc chiar acum)

funda? pls

Versuri B. o. b. feat Hayley Williams - Airplanes / traducere in limba romana



Refren [Hayley Williams]
Ne putem preface că avioanele
Pe cerul nopţii
Sunt nişte stele căzătoare
Am putea folosi o dorinţă, chiar acum (îmi doresc chiar acum, îmi doresc acum)
Ne putem preface că avioanele
Pe cerul nopţii
Sunt nişte stele căzătoare
Am putea folosi o dorinţă, chiar acum (îmi doresc chiar acum, îmi doresc acum)

[B. o. B.]
Da
Aş putea folosi un vis sau un spiriduş sau o dorinţă
Pentru a reveni la un loc mult mai simplu decât aceasta
Pentru că după toate petrecerile şi toate loviturile
Şi toată strălucirea şi farmecul şi moda
Şi tot iadul şi toată nebunia
Vine un moment când tu păleşti în faţa ticăloşiei
Şi cănd ţipi la telefonul care-ţi stă în poală
Şicând speri, dar nimeni nu te sună înapoi
Dar acesta e doar modul în care povestea se desfăşoară
Ai altă parte din ea imediat după ce mori
Iar atunci când planurile tale se descâlcesc
Şi ei zic ce şi-ar fi dorit
Dacă ai fi avut o şansă
Deci, avionule avionule îmi pare rău că am întârziat
Sunt pe drumul meu deci nu inchide poarta
Dacă nu reuşesc atunci pierd zborul
Şi voi fi înapoi la ea până la sfârşitul nopţii.

Refren [Hayley Williams]
Ne putem preface că avioanele
Pe cerul nopţii
Sunt nişte stele căzătoare
Am putea folosi o dorinţă, chiar acum (îmi doresc chiar acum, îmi doresc acum)
Ne putem preface că avioanele
Pe cerul nopţii
Sunt nişte stele căzătoare
Versuri B. o. b. feat Hayley Williams - Airplanes / traducere in limba romana
de pe http://www.versuri.ro
Am putea folosi o dorinţă, chiar acum (îmi doresc chiar acum, îmi doresc acum)

[B. o. B.]
Cineva mă ducă înapoi la zilele
De înainte de a avea un job, de a fi platit
De înainte de a fi contat ceea ce am avut în banca mea
Da. înapoi, atunci când am încercat să fac un bacşiş la metrou
Şi înapoi, atunci când am cîntat pentru naiba
Dar zilele acestea cânt pentru a rămâne pertinent
Cred că dacă reuşim să îndeplinim dorinţe din avioane
Atunci poate voi reuşi să mă întorc la zilele
De înainte de politica pe care o numim un joc rap
Şi înapoi, atunci când nimeni nu asculta cântecele mele
Şi înapoi, când am încercat să îmi acopăr jargonul
Dar acest lucru este pentru Decatur, ce mai faci Bobby Ray
Deci, îmi pot dori să se termine cu politica
Şi să mă întorc la muzica care a început acest sh-t
Deci, aici sunt şi repet
Sper să reuşim să îndeplinim dorinţe din avioane.

Refren [Hayley Williams]
Ne putem preface că avioanele
Pe cerul nopţii
Sunt nişte stele căzătoare
Am putea folosi o dorinţă, chiar acum (îmi doresc chiar acum, îmi doresc acum)
Ne putem preface că avioanele
Pe cerul nopţii
Sunt nişte stele căzătoare
Am putea folosi o dorinţă, chiar acum (îmi doresc chiar acum, îmi doresc acum)

[B. o. B.]
Putem folosi o dorinţă, chiar acum x2
Ca şi, ca şi, ca şi stelele căzătoare!
Eu, eu, eu, pot folosi o dorinţă chiar acum
O dorinţă, o dorinţă chïar acum.




Sper ca e ceea ce-ti doresti :).