Pune o întrebare

Muzică

în 22 Mai 2012 | anonim_4396 a întrebat:

Vreau si eu traducerea corecta la aceste versuri! You re lying - baby why are you breaking my heart? You re crying - baby you're crying Baby, when I m tearing apart You re lying - baby why are you breaking my heart You're crying - baby when I m tearing apart Yes you said...But you know on a night like this I m sitting here alone Where all those dreams you promised me, my love I m so scared of loneliness And no one carred about what I'm thinking But I hear you knockin on my door And nothing hurts forever And you said I m lying - you really think that I m lying to you You re lying - baby why are you breaking my heart? You re crying - baby you re crying Baby, when I m tearing apart Oh, it s raining - oh, it s raining in my heart And I m running back to you Oh, I m playing - playing just a dirty part I ll never make you blue Yes, you said to me that you're jealous And that I m fooling around with other girls But you know, when a love goes wrong nothing goes right Every night I'm running around and they scandalised my name And no one carred about what I m thinking - no one carred about me But how many times can we say goodbey - one day it s over And you said I m lying - you really think that I m lying to you

1 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 22 Mai 2012 | a răspuns:

Minti- baby de ce imi frangi inima?/ Plangi- baby plangi Baby, cand ma sfasii/ tu minti- baby de ce imi frangi inima/ Plangi- baby cand ma rup in bucati/ Da ai spus... Dar stii ca intr-o noapte ca asta stau aici singur/ Unde sunt acele visurile pe care mi le-ai promis, dragostea mea,/ imi e atat de teama de singuratate/ Si nimanui nu-i pasa ce gandesc/ Dar aud cum bati la usa/ Si nimic nu doare pentru totdeauna/ Si spui ca mint/ chiar crezi ca te mint/ Tu minti- baby/ de ce imi sfasii inima?/ Plangi- baby plangi/ Baby cand ma rup in bucati/ Oh, ploua/ oh, ploua in inima mea/ Si fug inapoi la tine/ Oh, ma joc/ joc doar un rol murdar/ Nu te voi face niciodata trista/ Da, mi-ai spus ca esti geloasa/ Si ca imi fac de cap cu alte fete/ Dartu stii, cand dragostea merge prost nimic nu merge bine/ In fiecare noapte fug si ei imi striga numele/ Si nimanui nu-i pasa ce gandesc/ nimanui nu-i pasa de mine/ Dar de cate ori putem sa ne spunem adio/ intr-o zi se va sfarsi/ Si tu spui ca mint/ Chiar crezi ca te mint?

Răspunde

Întrebări similare

trimisă pe 19 Ianuarie 2013
CokoStar întreabă:

Ma puteti ajuta cu traducerea versurilor de la Asaf Avidan - One Day? No more tears, my heart is dry ...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 14 Aprilie 2012
Ciomega întreabă:

Mda. Sa trecem la subiect, deci am scris un cantec Gotta look up in the sky Feeling a itch in my eye thinking about her I miss her and I have a desire I wish she was here ‘cause my heart...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 12 Martie 2011
DeDy_7805 întreabă:

Cine stie engleza sa-mi trduca si mi niste versuri. Funda si Vot. Daca ai de gand sa-ti bati joc mai bine nu raspunde. A si inca ceva fara tranlate dictinare. :D Uite versurile : My Baby, Sweet Baby I...? (mai mult)

5 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 15 ore
Spidi006 întreabă:

Buna. Era o melodie, o caut de ceva timp și nu reusesc sa o gasesc, îmi aduc aminte decât unele secvențe din clip. Un baiat se întâlnește cu o fata intr o benzinărie, mănâncă impreuna acolo,...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 23 ore
Meda567 întreabă:

Ce melodii va plac de la: Miley Cyrus Dua Lipa și Shakira?

1 răspuns
trimisă pe 8 Ianuarie
Popescu_Adrian_1998 întreabă:

Încerc să găsesc o manea de la copilul de aur dar nu apare nimic pe net. Am găsit un clip de Nelson Mondialu unde se aude pe fundal. Las aici linkul, se aude la minutul 9:47....? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 8 Ianuarie
Popescu_Adrian_1998 întreabă:

Salut! Încerc să găsesc maneaua Copilului de aur însă nu sunt sigur de nume și nici pe Youtube nu am găsit nimic. Am găsit doar clipul lui Nelson Mondialu când povestea ceva și se auzea pe fundal...? (mai mult)

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 7 Iulie
anonim_4396 întreabă:

Ce părere aveți despre melodiile și videoclipurile lui F. Charm? Printre melodiile mele preferate de la el se numără: 1. https://youtu.be/6qgVRKw4ZHk 2. https://youtu.be/LvFDB_ifHa8 3....? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 5 Iulie
Mada41 întreabă:

Ce cantareti/ cantarete preferați/ preferate aveți?

16 răspunsuri
trimisă pe 15 Decembrie
anonim_4396 întreabă:

Care vă place mai mult? Originalul: https://youtu.be/DFqw2DkHnuE Sau coverul: https://youtu.be/gdj51Qrjwd8 Mie fără doar și poate coverul. Îl consider mai bun și mai ritmat decât melodia...? (mai mult)

5 răspunsuri
trimisă pe 25 Octombrie
anonim_4396 întreabă:

Păreri John Newman(muzician britanic)?

5 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii