Pune o întrebare

Religie

în 20 Ianuarie 2014 | a întrebat:

Am nevoie de termeni religiosi(orthodox)in limba engleza, unde ii pot gasi?

4 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 24 Ianuarie 2014 | a răspuns:

Capela-chapel
biserica=church
sfant=saint
lumanare=candle
manastire=monastery
Iisus Hristos=Jesus Christ
crestin=christian
rugaciune=prayer
pocainta=repentance
Duhul Sfant=Holy Spirit
Atottiitorul=Almighty
mantuire=salvation
Fecioara Maria=Virgin Mary
Scripturi=scripts
Biblia=Bible
slava=glory, praise, fame
credinta=faith
Crezul=Creed
erezii=heresies
sinoade ecumenice=ecumenical Councils
botez=baptism
liturghie=liturgy
Sfanta Treime=Holy Trinity
Vechiul Testament=Old Testament
Noul Testament=new Testament
Creator=creative
sobornicesc=catholic
apostolesc=apostolate
harul divin=divine grace
vrajmas=enemy
diavol=devil
inger=angel

http://www.academia.edu/5145191/1_Dictionar_de_termeni_religiosi_Ro_Eng

sau

Hallo.ro

Răspunde

Ordonare:

3 răspunsuri:

în 21 Ianuarie 2014 | a răspuns:

Traducere google

Răspunde Raportează Evaluează

în 21 Ianuarie 2014 | a răspuns:

Church=biserica
Christian=crestin
monastery=manastire
candle=lumanare
repentance=pocainta
sfant=Saint
rugaciune=prayer
Sper ca am inteles corect ceea ce cauti

Răspunde Raportează Evaluează

în 21 Ianuarie 2014 | a răspuns:

Hallo.ro
e posibil sa gasesti acolo, e un dictionar online si e foarte bun.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 29 Decembrie 2010
Edy_1359 întreabă:

Am si eu nevoie de un sait unde pot gasi multe replici (intrebari & raspunsuri) traduse in din Limba Engleza in Limba Romana! Cine imi gaseste dau funda!

4 răspunsuri
trimisă pe 6 Iunie 2011
Kassandra1408 întreabă:

Unde pot gasi teste de traducere din limba engleza in limba romana si viceversa cu rezolvari? Ma pregatesc pentru admitere si am nevoie de subiecte.

2 răspunsuri
trimisă pe 30 Iulie
CracanelTrasPrintrunInel întreabă:

De ce ai nevoie pentru a da meditatii la limba engleza?

6 răspunsuri
trimisă pe 2 Decembrie 2012
Angelsergiuboy întreabă:

Am si eu nevoie de 1 pack pentru windows sa-mi schimb limba din italiana in Engleza sau romana. Imi poate spune careva unde pot gasi acest pack si cum il instalez.

5 răspunsuri
trimisă pe 29 August 2011
anonim_4396 întreabă:

As vrea sa invat engleza...stiti vreun site gratis unde sa pot gasi tot ce am nevoie ca sa invat aceasta limba? Mersii :)

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 4 ore
NadyPorahy întreabă:

Bună! Catolicii își sfințesc icoanele și lănțișoarele cu cruce sau cu sfinți, așa cum facem noi? Sau ei nu le mai sfințesc și gândesc cǎ prin simpla reprezentare, este deja sfințit obiectul...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 14 ore
CracanelTrasPrintrunInel întreabă:

Ce religie are Calin Georgescu? Am inteles ca se da ortodox, dar am vazut ca predica la penticostali, prin casa are simboluri celtice si nevasta lui vindeca boli prin meditatie

6 răspunsuri
trimisă acum 16 ore
recedaniel3 întreabă:

Cine ispite? ce se va intampla intr-o zi cu diavolul?

1 răspuns
trimisă acum 18 ore
recedaniel2 întreabă:

Ce fel de persoana este diavolul?

3 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 27 August
anonim_4396 întreabă:

Cum ar trebui inteles versetul din Matei 19:6 care spune 'Ce a unit Dumnezeu, omul să nu despartă' (sau 'Ce a unit dragostea', având în vedere că Dumnezeu este dragoste), în contextul în care...? (mai mult)

8 răspunsuri
trimisă pe 28 August
Effy35 întreabă:

De ce în religia musulmană nu este un păcat să ai patru soții, dar este un păcat să ai mai mult de patru?

25 răspunsuri
trimisă pe 17 Iunie
Tectuniix întreabă:

Salut, vreau sa stiu si eu ce versiune a bibliei recomandati, daca puteti si stiti in Engleza. Nu sunt in Romania si am vazut mai multe versiuni pe Amazon (NIV, KJV, ESV) etc. Daca nu o sa incerc ...? (mai mult)

68 răspunsuri
trimisă pe 6 Mai
Scotianca întreabă:

Ati citit toata Biblia? Vi se pare ca Dumnezeu este intr- adevar asa bun cum ni sa predicat avand in vedere tot ce se intampla in lume? Va rog sa va folositi si mintea si nu- mi raspundeti doar cu citate...? (mai mult)

217 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii