Cum pot face diferenta dintre o Biblie ortodoxa si o alta Biblie?

Vezi că
http://www.bibliaortodoxa.ro/
deci ultima ediție este scrisă în păsărește ca să nu pricepi nimic din textul respectiv, spre diferență de traducerea de pe vremea lui Carol 2 care seamănă cu biblia traducere Cornilescu
http://www.ebible.ro/
http://www.biblia.pentruviata.ro/bib_text.php
http://www.azsromania.org/biblia/
http://www.youtube.com/watch?v=c7tOsdTwxvo
http://www.youtube.com/watch?v=hjqDo81rUnk
http://bibliaonline.ro/

Diferenta e doar de traducere, si sunt diferente mici, in inteles sunt cam aceleasi. Doar ca traducerea ortodoxa se zice, si probabil ca asa si e, e mai buna. Ce sa-i faci, daca ortodocsii au mai multe capete luminate.

Nu e nicio diferenta, toate au acelasi bullsht

Diferenta e ca in una scrie basme, ex:"Alba ca zapada" iar in alta povesti, ex:"Scufita rosie".

De ce sunt agramat? Ce greseala vezi tu?

Unele mici diferentze de traducere. Dar ortodoxii au facut o mare greseala in Biblie..numele lui Dumnezeu care este Iahwe nu apare. oare dc>? desigur sunt o gramada de teorii..cauta mai multe detalii pe net k e mult de vorba

Toate sunt la fel. Iar daca vrei sa te convingi tu, fa rost de bibli de la diferite religi si vei vedea ca sunt la fel.

Biblia ortodoxa are intotdeauna o cruce pe coperta iar pe prima pagina binecuvantarea celui sub indrumarea caruia a fost tiparita, de exemplu:"Tiparit cu binecuvantarea si purtarea de grija a P. S(Prea Sfintitului) Daniel"

Nu se pot face diferente toate bibliile au acelasi continut daca te referi la asta chiar si cele din alte tari spun acelasi lucru.
Daca te referi la alte diferente pot fi unele cu cruce pe ele sau altele sa fie fara cruce pe ele.

Biblia orthodoxa are notat pe una din pagini cu BINECUVANTAREA cui a aparut

În cea ortodoxă Iisus e scris cu doi i, iar în celelalte cu un singur i (Isus)?
(Mă refer la cele scrise în limba română, desigur.)