In sfarsit, dupa atatea cautari, o intrebare interesanta.
In primul rand, ca sa iti dovedesc ca numele lui Dumnezeu este Iehova, deschide Sfintele Scripturi (Traducerea Lumii Noi) la Psalmul 83:18. Acolo se citeste: "ca sa se stie ca tu, al carui nume este Iehova, numai tu esti Cel Preainalt peste tot pamantul!"
In al doilea rand, Iehova vrea sa-i folosesti numele in rugaciuni.
Avand in vedere ca Sfintele Scripturi (Biblia) a fost scrisa de oameni sub inspiratie divina, Iehova le-a dictat oamenilor aceste lucruri care le citim noi acum.
Biblia a fost scrisa intr-un termen de aproximativ 1 600 de ani. In ciuda acestor ani foarte multi in care s-a scris intreaga Biblie, Sfintele Scripturi au o coerenta exacta si o ordine cronologica.
Subliniez faptul ca oamenii care au scris Biblia au avut anturaje diferite, locuri de munca diferite.
Răspunde
Cat despre "NWT" tu nu stii oare ca asa numita 'traducere' a Bibliei patronata de "martori" este o mare farsa? Comitetul de 'traducatori' nu a fost identificat niciodata, deci nu se poate dovedi competenta celor care au tradus. Pe de alta parte, orice traducere onesta a Bibliei, chiar daca are lacune sau greseli, are în prefaţă prezentarea traducătorilor, fiecare cu diplomele sale si cu apartenenta sa confesionala...
Nu degeaba se spune că organizatia "Turnul de veghe" este o grupare cu o istorie bogată în spălarea creierelor si indoctrinarea nevinovaţilor, cu atatea exemple flagrante si publice de lideri manipulatori si acuzati de sperjur. 
Răspunde
Divinităţii din Vechiul Testament nu I se atribuie un singur nume, ci aproximativ 5000 de nume!
Cât privește Vechiul Testament, acesta redă fidel TOATE numele atribuite lui Dumnezeu! Astfel că, după calculele specialiştilor, în Vechiul Testament existau aproape 5000 de nume sau adresări referitoare la Dumnezeu!
Exemple de nume date lui Dumnezeu: - ELOHIM (apare de peste 2.570 de ori), EL ELION, EL ROI, EL SHADAI (cel puţin de 49 de ori), ADON, ADONAI (apare de 400 de ori), EL-ELOHE, EL (apare de 217 ori), ELOAH (apare de 57 de ori), EHIEH, ELION (cel puţin 30 de ori), ETC…!
Pentru a da unitate de sens diferitelor adresări către divinitate, Apostolii, sub inspiraţie divină, căci altfel nu văd cum, au folosit în tot Noul Testament numele de Dumnezeu. Aceasta a fost alegerea apostolilor şi nu putem să nu avem încredere în cei care ne-au lăsat textele sacre…
Ordonare:
După relevanţă
In Vechiul Testament Lui Dumnezeu nu I se atribuie un singur nume, ci aproximativ 5000 DE NUME!
Divinităţii din Vechiul Testament nu I se atribuie un singur nume, ci aproximativ 5000 de nume!
Cât privește Vechiul Testament, acesta redă fidel TOATE numele atribuite lui Dumnezeu! Astfel că, după calculele specialiştilor, în Vechiul Testament existau aproape 5000 de nume sau adresări referitoare la Dumnezeu!
Exemple de nume date lui Dumnezeu: - ELOHIM (apare de peste 2.570 de ori), EL ELION, EL ROI, EL SHADAI (cel puţin de 49 de ori), ADON, ADONAI (apare de 400 de ori), EL-ELOHE, EL (apare de 217 ori), ELOAH (apare de 57 de ori), EHIEH, ELION (cel puţin 30 de ori), ETC…!
Numele folosit de iehovisti este o pronunţie NESCRIPTURISTICĂ (deoarece EVREII N-AU PRONUNŢAT NICIODATĂ "Iehova" (incredibil dar adevărat).
Răspunde
Este important a nu se confunda iniţialele YHWH întâlnite în Vechiul Testament (pe lângă alte 5000 de expresii referitoare la Dumnezeu) cu pronunţia greşită "Iehova" (este o variantă de vocalizare în engleză destul de neinspirată; o pronunţie ceva mai bună fiind – "Iahve" – şi totuşi rămânând un compromis forţat!),
Pronunţia propusă ad-hoc, "Iehova", nu este acceptată de niciunul dintre rabinii care au existat vreodată în istoria poporului evreu (SPECIALIŞTI în domeniul ebraicii şi a pronunţiei ei, - singurii în măsură să se pronunţe în privinţa acestor aspecte!).
In originalele grecesti, primii codecsi ai Scripturii, apare.
Serios? Ia sa vedem unde! Poate ai tu originalele acasa. Forma "Dumnezeu" nu apare nicaieri, in vreun text original.
Sunt mici diferente la traducerea din greaca in romana sau din latina veche in romana, dar termenul exista.
"Sunt mici diferente la traducerea din greaca in romana sau din latina veche in romana, dar termenul exista."
Daca exista nu dadeai din colt in colt, cum dealtfel a devenit un obicei la tine, cand faci afirmatii bazandu-te pe nestiinta celorlalti.
IHVH pronunţat orientativ "Iahve" (pentru că pronunţia corectă a fost pierdută de către evrei), înseamna "Eu sunt Cel ce Sunt", fiind astfel un acronim.
Nici un evreu nu mai foloseşte acest nume pentru că ar încălca astfel porunca a III-a, luând "în deşert" numele lui Dumnezeu, din moment pe pronunţia foarte complicată a unui dintre numele lui Dumnezeu, pe care o primiseră în original evreii, s-a pierdut definitiv. Chiar şi atunci când exista, era rostită doar o singură dată pe an şi doar de către arhiereu!
Folosirea acestui acronim astăzi, este la fel de improprie si lipsita de logica la fel ca şi folosirea denumirii de "m.l.i.- işti" pentru cei care se joaca folosind o astfel de o astfel de rătăcire.
Acest nume este deci, un compus arbitrar obţinut prin îmbinarea dintre un nume și vocalele altui nume (ciudat, nu?). În Sfânta Scriptură apare doar YHWH, care, este de fapt intr-adevar INTRADUCTIBIL. Modul său de pronunție a fost DEFINITIV PIERDUT.
Aveti si voi un amarat de zeu si nici cum il cheama nu stiti...
Pronunţia originala s-a pierdut in mod definitiv. Evreii nu mai folosesc acest nume pentru că ar încălca porunca a III-a, luând "în deşert" numele lui Dumnezeu.
Si in orice caz, este un MARE COMPROMIS ACTIUNEA de a atribui Creatorului Universului DOAR trei consoane amarate.
Este un mare COMPROMIS.
In Vechiul Testament Dumnezeu avea aproximativ 5000 de metafore si denumiri asemanatoare...
Desigur, este foarte important sa cunosti, sa crezi, sa-l onorezi pe cel ce a creat toate lucrurile din univers. Am gasit in Psalmul 83 : 18! Desigur substantivul comun,, dumnezeu " nu este un nume, ci un,, titlu. Limba romana traduce astfel : Iehova, in ebraica este Yhwh=Yah - dar noi vorbim romaneste >Apreciez intrebarea dumneavoastra. Psalmul 133: 1-3; Psalmul 100:3.
Răspunsul este publicat...
Te rugăm să aştepţi ca răspunsul tău să fie trimis spre publicare.
