Este o incurcatura de traducere! Daca asa se traduce...i-a fost atribuita o denumire mai putin "buna".
Sunt multe chestii care la traducere ies prost.
Dar, asta conteaza? Nu conteaza cui i se roaga? Lucifer ii zicem noi ingerului cazut, Satanei! Nu conteaza aceasta greseala, contyeaza Cui te inchini!
Dar, degeaba, tot nu vei intelege, tot tu vei avea dreptate.