1. In Imperiul Roman, Occidentul a adoptat treptat limba latina, iar Orientul, limba greaca. Pur si simplu, limbile latina si greaca erau la fel de utile in Imperiul Roman, iar romanii nu au urmarit promovarea limbii latine; ei aveau impresia ca cine invata latina si nu e roman obtine niste privilegii nu necuvenite, dar pe care nu le merita pe deplin. Greaca era limba tuturor grecilor, care erau numerosi, limba Orientului, limba sclavilor, limba elitelor si a celei mai bune literaturi, folosita in admininistratie oricand era util; nu avea rost sa treci de la greaca la latina. 2. Mai vorbim, dar deocamdata m-ar interesa de ce te-ai gandit ca aromânii ar proveni din provinciile dunarene?
Sunt surse medievale care par să spijine această a doua ipoteză, că vlahii din provinciile dunărene s-au refugiat spre sud sub presiunea slavilor (Miracula Sancti Demetrii, dar nu numai). Unele surse bizantine îi numesc pe vlahii din Tessalia și Macedonia "daci" și "bessi" (Kecaumenos, Ioan Cantacuzino), ceea ce ne-ar îndreptăți să presupunem că aceștia ar fi refugiați din acele provincii, în special din Dacia Aureliană.
DA. Vad ca stii de sursele astea. De asta am intrebat. Miracula Sancti Demetrii are avantajul ca nu e interesata de politica si etnii, vrea doar sa demonstreze cat de mare e sfantul Dumitru. Slavii au inceputb sa invadeza Imperiul din sec. VI, pe cand Justinian avea alti barzauni in cap decat apararea vitalei Peniinsule Balcanice, sub conducerea avarilor. In doua sute de ani, au inlocuit populatia romanizata, precum si pe cea Elena, dar inainte de asta au facut ceva ce mi se pare fascinant: au deportat populatie romanizata la Nord de Dunare, ca sa lucreze pamantul si sa le dea un tribut in produse. Iar avarii au deportat in Campia Panonica. Daca slavii voiau sa se stabileasca la Sud de Dunare, cu atat mai mult voiau romanii sa se intoarca. Iar unii s-au intors intr-un mod neelegant, romanicii din Panonia sunt pe o lista de popoare aliate care au atacat Imperiul, asta la cateva generatii dupa ce au fost rapiti de acolo.
Eu as zice a doua varianta.
Sunt descendenti ai populatiei traco-romane care a ramas la sud de Dunare si a convietuit cu slavii si au reusit sa nu fie asimilati de slavi.
La asta se gandea lumea pe atunci, cum sa nu fie asimilata de slavi? Inreb asta in legatura cu termenul ''au reusit''. Sunt popoare cuceritoare, care creaza imperii si, eventual, asimileaza, dar adesea se lasa asimilate de popoarele cucerite, ca Bulgarii turanici de pe Volga. Dar popoarele de agricultori, cum erau Slavii, depopuleaza si inlocuiesc. Chiar si Peloponezul, a fost repopulat cu greci din Asia Mica, dupa anul 800.