Singura opţiune este să cauţi pe la magazine care comercializează sisteme second-hand şi să întrebi de ceva compatibil. E vorba de plăci video mai vechi de prin 2002-2003 gen Nvidia FX 5700 sau întreabă-i direct de placă video pe slot PCI (atenţie - a nu se confunda cu PCI-Express).
Nu ai ce sa faci. Placile video pe PCI sunt destul de rare si oricum nu vei putea rula jocuri moderne pe ea.
Nu mai merita sa investesti in acel PC deoarece este foarte vechi.