Cel mai bine e sa fie in format "SUB". Deci daca ai o subtitrare in format srt, dai f2, tii acelasi nume dar la final, in loc de.SRT, scrii.SUB
(colectionez funde - ai una? )
Numa bine
PS: ai grija ca subtitrarea sa aiba acelasi nume cu filmul