Copiezi pe calculator continutul cartelei si pe urma o formatezi cu telefonul.
Nu ai nevoie de PC Suite de la Nokia sa salvezi datele. Introduci cablu in tel->pc iar din meniul telefonului, Connections->USB data cable, PC-ul o sa-l vada ca un memory stick.
Daca nu poti cu cablul telefonului sa-ti salvezi datele de pe card cauta un cititor de carduri, sigur te va ajuta.
Probabil ca softul vechi a telefonului si-a lasat ceva 'amprente' pe cartela iar cel nou se incurca in ele, desi ma indoiesc.
Salveaza tot ce ai pe cardul de memorie in calculator si apoi formatezi cardul de memorie. Dupa aia copiezi din calculator in telefon... Dar ai nevoie de un cititor de carduri.