Da, mergi la setarile masinii virtuale si mai adauga un hard-disk, care sa fie chiar partitia pe care pui fisierul respectiv. In felul asta vei putea vedea si din Linux partitia si implicit fisierul cu pricina. Succes si sper sa-ti placa Linux, eu asta folosesc acum!