Mult mai simplu este asa:
https://www.youtube.com/watch?v=BoHY7C76Puw
Atentie insa: subtitrarea trebuie sa aiba aceeasi fps cu filmul. Daca nu are scrisul o sa aiba decalaj. o sa apara mai devreme decat cel care vorbeste sau mai tarziu;)
searatarziu întreabă:
LisaJulie întreabă: