Probabil ca firele nu sunt puse bine. http://www.circuitbasics.com/how-to-hack-a-headphone-jack/
Te-ai asigurat ca jack-ul acela de 3.5mm are marcate 3 dungi negre, pentru ca 1 este pentru microfon, iar celelalte 2 pentru stereo de obicei, adica 2 difuzoare ale fiecarei casti.
Daca jack-ul tau nu are asa ceva, logic tu trebuie sa cumperi, este stoc epuizat, dar cam asa arata:
https://www.evomag.ro/......02722.html
Ca sa faci "lipituri si etc, iti recomand sa te duci la un electronist, cineva de se ocupa cu televizoare si porcarii de genul".